Kirk Franklin — Revolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution" van Kirk Franklin.

Songteksten

THE BOOK OF REVELATIONS, CHAPTER 16 AND 17
(YES SIR!)
THEY SHALL HUNGER NO MORE NEITHER SHALL THEY THIRST ANYMORE!
(PREACH, PREACHER)
FOR GOD SHALL WIPE AWAY
(YES SIR)
EVERY TEAR FROM THERE EYES.
(YES SIR)
GET READY FOR A REVOLUTION.
WHAT YOU SAY, UH!
OH OH OH OH OH OH OOOOOH OOOOH
DO YOU WANT A REVOLUTION?!
WHOO, WHOO!
SAY DO YOU WANT A REVOLUTION?!
WHOO, WHOO!
COME ON!
SICK AND TIRED OF MY BROTHAS KILLING EACH OTHER,
SICK AND TIRED OF DADDIES LEAVIN' BABIES WITH THEIR MOTHERS.
TO EVERY MAN WHO WANTS TO LAY AROUND AND PLAY AROUND,
LISTEN PARTNER, YOU SHOULD BE MAN ENOUGH TO STAY AROUND.
SICK AND TIRED OF THE CHURCH TALKIN' RELIGION AND,
YET, THEY TALK ABOUT EACH OTHER, MAKIN' DECISIONS.
NO MORE RACISM! TWO-FACISM! NO POLLUTION! THE SOLUTION?
A REVOLUTION!
NO CRIME! NO DYING! POLITICIANS LYING, EVERYBODY’S TRYING
TO MAKE A DOLLAR IT MAKES ME WANNA HOLLER. THE WAY THEY DO MY LIFE,
THEY WAY THEY DO MY LIFE. THERE’S GONNA BE A BRIGHTER DAY
ALL YOUR TROUBLES WILL PASS AWAY.
A REVOLTUION’S COMIN, YES IT’S COMIN, COMIN'.
REVOLUTION’S COMIN. YES IT’S COMIN, REVOLUTION’S COMIN' COMIN.
KIRK FRANKLIN RAP: WHAT YOU FEELIN'? WHAT YOU WANT SON? WHO YOU CALLIN' TO SON?
YOU KNOW JESUS IS THE TRUE SON. THE SECOND IN THE TRINITY. I KNOW YOU FEELIN'
HIM.
FIVE HUNDRED DAYS LEFT UNTIL THE NEW MILLENIUM. YOU HEARIN 'EM.
TRUMPETS CRACK THE SKY, CHRIST THE LAST, THE FIRST, THE FIRST, THE LAST AND WON’T
PASS.
SO DON’T BE CAUGHT SLIPPIN' BROTHA DON’T BE TRIPPIN' BROTHA
CAUSE WHEN I SEE YA' YOU BETER NOT BE DIPPIN' BROTHA.
DARKCHILD RAP: EVERYWHERE WE GO, WE SAY WE MOVE TO MUCH, WE DO TO MUCH,
BUT WHEN YOU STEP AGAINST US, A YO, YOU LOSE TO MUCH.
AIN’T NO STOPPIN' WHAT I’M DOIN' WHEN THE SPIRIT MOVIN'.
DON’T BE HATIN' WHAT I’M DOIN, I’M THE VESSEL HE’S USIN'.
EVERYWHERE I BE THEY TRY TO JUDGE ME, THEY TRY TO SHAKE ME, THEY TRY TO BUDGE
ME,
BUT THEY CAN’T BREAK ME, CAUSE I’M DOWN WITH CHRIST.
DARKCHILD AND NU NATION MAKE YA FEEL ALRIGHT.
WHERE MY EAST COAST SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY WEST COAST SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY DETROIT SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY DALLAS SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY ATL SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY MIAMI SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY NASHVILLE SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY FORT WORTH SAINTS AT!
ALL MY REAL LOUD SAINTS THROW YOUR HANDS UP!
WITH THERE HANDS UP. UP THEY GOT THERE HANDS UP!

Songtekstvertaling

HET BOEK DER OPENBARINGEN, HOOFDSTUK 16 EN 17
JA, MENEER!)
ZE ZULLEN NIET MEER HONGER HEBBEN, NOCH ZULLEN ZE NOG DORST HEBBEN!
(PREACH, PREACHER)
WANT GOD ZAL WEGVEGEN
- JA, MENEER.)
ELKE TRAAN VAN DIE OGEN.
- JA, MENEER.)
MAAK JE KLAAR VOOR EEN REVOLUTIE.
WAT JE ZEGT, UH!
OH OH OH OH OH OH OOOOOOOH OOOOH
WIL JE EEN REVOLUTIE?!
WHOO, WHOO!
ZEG, WIL JE EEN REVOLUTIE?!
WHOO, WHOO!
KOM OP!
IK BEN HET ZAT DAT MIJN BORDELEN ELKAAR VERMOORDEN.,
IK BEN HET ZAT DAT PAPA' S BABY ' S BIJ HUN MOEDER ACHTERLATEN.
AAN ELKE MAN DIE WIL RONDSLINGEREN EN SPELEN,
LUISTER PARTNER, JE MOET MANS GENOEG ZIJN OM IN DE BUURT TE BLIJVEN.
ZIEK EN MOE VAN DE KERK PRATEN OVER RELIGIE EN,
MAAR ZE PRATEN OVER ELKAAR, NEMEN BESLISSINGEN.
GEEN RACISME MEER! TWEE-FACISME! GEEN VERVUILING! DE OPLOSSING?
EEN REVOLUTIE!
GEEN MISDAAD! NIET DOODGAAN. POLITICI LIEGEN, IEDEREEN PROBEERT
OM EEN DOLLAR TE VERDIENEN WIL IK SCHREEUWEN. DE MANIER WAAROP ZE MIJN LEVEN DOEN,
ZO DOEN ZE MIJN LEVEN. ER KOMT EEN BETERE DAG.
AL JE PROBLEMEN ZULLEN VERDWIJNEN.
ER KOMT EEN OPSTAND AAN.
DE REVOLUTIE KOMT ERAAN. JA, DE REVOLUTIE KOMT ERAAN.
WAT VOEL JE? WAT WIL JE ZOON? WIE NOEM JE ZOON?
JE WEET DAT JEZUS DE WARE ZOON IS. DE TWEEDE IN DE DRIE-EENHEID. IK WEET DAT JE JE VOELT.
HIJ.
NOG VIJFHONDERD DAGEN TOT HET NIEUWE MILLENIUM. JE HOORT ZE.
TROMPETTEN KRAKEN DE HEMEL, CHRISTUS DE LAATSTE, DE EERSTE, DE EERSTE, DE LAATSTE EN WILLEN NIET
PASSEREN.
DUS LAAT JE NIET BETRAPPEN.
WANT ALS IK JE ZIE, BEN JE BETER DAN BROTHA.
DARKCHILD RAP: OVERAL WAAR WE GAAN, ZEGGEN WE DAT WE VERHUIZEN NAAR VEEL, WE DOEN TE VEEL,
MAAR ALS JE TEGEN ONS INGAAT, VERLIES JE VEEL.
IK KAN NIET STOPPEN WAT IK DOE ALS DE GEEST BEWEEGT.
IK BEN DE BELICHAMING DIE HIJ GEBRUIKT.
OVERAL WAAR IK BEN PROBEREN ZE ME TE VEROORDELEN, ZE PROBEREN ME TE SCHUDDEN, ZE PROBEREN TE BEWEGEN
IK,
MAAR ZE KUNNEN ME NIET BREKEN, WANT IK BEN TEVREDEN MET CHRISTUS.
DARKCHILD EN NU NATION ZORGEN DAT JE JE GOED VOELT.
WAAR IS MIJN EAST COAST SAINTS?
WHOO WHOO!
WAAR IS MIJN WEST COAST SAINTS?
WHOO WHOO!
WAAR IS MIJN DETROIT SAINTS?
WHOO WHOO!
WAAR IS DALLAS SAINTS?
WHOO WHOO!
WAAR IS MIJN ATL SAINTS?
WHOO WHOO!
WAAR IS MIJN MIAMI SAINTS?
WHOO WHOO!
WAAR IS MIJN NASHVILLE SAINTS?
WHOO WHOO!
WAAR MIJN FORT WORTH SAINTS IS!
AL MIJN ECHTE LUIDE HEILIGEN, HANDEN OMHOOG!
MET DE HANDEN OMHOOG. HANDEN OMHOOG.