Kirk Franklin — Help Me Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Believe" van Kirk Franklin.
Songteksten
I wanna believe
But I’m having a hard time seeing past what I see right now
I see right now I wanna be free
But when I try to fly I realize I don’t know how
No one one showed me how
Wish I could see
That this mess I’m in will really work out for my good
You said it would
So if You can hear me Can You give me a sign
'Cause I don’t feel You like I should
Please if You could
My faith is almost gone
I can’t hold on much longer
Take this cup from me Help me believe
Can I believe
Let me believe
I wanna believe
I’m no good on my own
Please give me another chance
It’s hard to believe
In what I can’t see
To give You my will
'Cause Your will is better for me You can look in my eyes and see
I wanna believe
Believe
I wanna believe
If I never hear I’m sorry I can let it go Gotta let You go Cause it’s killing me Jesus, You know how it feels 'cause You’ve been hurt before
Don’t wanna hurt no more
I’m trying to hear You speak
But my heart is growing weaker
Take this cup from me Help me believe
Can I believe
Let me believe
I wanna believe
I’ve been here before and I cant take that hurt again
But it’s hard to believe
In what i can’t see
To give You my will cause Your will is better for me You can look in my eyes and see
I wanna believe
Believe
I wanna believe
When I close my eyes on this side
I’ll wake up with You
More in love with You
And finally you will say my race it is over
And my work is through
'Cause I believed in You
I know dark nights will come
And somedays there will be no sunshine
And You’s too far to see
Songtekstvertaling
Ik wil geloven
Maar ik kan niet verder kijken dan wat ik nu zie.
Ik wil vrij zijn.
Maar als ik probeer te vliegen realiseer ik me dat ik niet weet hoe
Niemand liet me zien hoe
Ik wou dat ik kon zien
Dat deze puinhoop waar ik in zit, echt goed voor me zal zijn.
Je zei dat het zou gebeuren.
Dus als je me kunt horen, kun je me dan een teken geven?
Want Ik voel je niet zoals ik zou moeten.
Alsjeblieft, als je kon.
Mijn geloof is bijna weg.
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Neem deze beker van me af Help me geloven
Kan ik geloven
Laat me geloven
Ik wil geloven
Ik ben niet goed in m ' n eentje.
Geef me nog een kans.
Het is moeilijk te geloven.
In wat ik niet kan zien
Om u mijn wil te geven
Want je wil is beter voor mij Je kunt in mijn ogen kijken en zien
Ik wil geloven
Geloven
Ik wil geloven
Als ik nooit hoor dat het me spijt dat ik het kan laten gaan moet ik je laten gaan want het doet me pijn Jezus, je weet hoe het voelt omdat je eerder gekwetst bent
Ik wil geen pijn meer doen.
Ik probeer je te horen spreken.
Maar mijn hart wordt zwakker.
Neem deze beker van me af Help me geloven
Kan ik geloven
Laat me geloven
Ik wil geloven
Ik ben hier eerder geweest en ik kan niet meer tegen die pijn.
Maar het is moeilijk te geloven
In wat ik niet kan zien
Om u mijn wil te geven, uw wil is beter voor mij, u kunt in mijn ogen kijken en zien
Ik wil geloven
Geloven
Ik wil geloven
Als ik mijn ogen aan deze kant sluit
Ik word met je wakker.
Meer verliefd op jou
En uiteindelijk zeg je dat mijn ras voorbij is.
En mijn werk is voorbij.
Omdat ik in je geloofde .
Ik weet dat er donkere nachten komen.
En op een dag zal er geen zon zijn
En je bent te ver om te zien