Кирилл Астапов — Ты только моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты только моя" van Кирилл Астапов.
Songteksten
Я должен знать, кто ты: Небо или Пропасть?
Коснуться дна, достать до облаков.
Это — чище, чем правда. Это — больше, чем надо.
Твоя любовь. Твоя любовь.
Да! Я буду жить, когда я с тобой: «Глаза в глаза»!
Да! И эту жизнь отдам, и живым вернусь назад!
Ты — моя страсть и слабость. Ты — моя боль и радость.
Только моя! Ты — только моя…
Ты, как огнь опасна.
Сквозь пальцы, как вода.
Ты — дикое счастье. Я, в твоей власти не замечаю
Ты мне нужна. Только ты мне нужна!
Да! Я буду жить, когда я с тобой: «Глаза в глаза»!
Да! И эту жизнь отдам, и живым вернусь назад!
Ты — моя страсть и слабость. Ты — моя боль и радость.
Только моя! Ты — только моя…
Ты — только моя…
Ты — только моя…
Да! Я буду жить, когда я с тобой: «Глаза в глаза».
Да! И эту жизнь отдам, и живым вернусь назад.
Ты — моя страсть и слабость. Только моя. Ты только моя!
Да! Я буду жить, когда я с тобой: «Глаза в глаза»!
Да! И эту жизнь отдам, и живым вернусь назад!
Ты — моя страсть и слабость. Ты — моя боль и радость.
Только моя! Ты — только моя…
Songtekstvertaling
Ik moet weten wie je bent: de hemel of de afgrond?
Raak de bodem aan, bereik de wolken.
Dit is zuiverder dan de waarheid. Dit is meer dan nodig.
Jouw liefde. Jouw liefde.
Ja! Ik zal leven als ik bij jou ben: "oog in oog"!
Ja! En dit leven dat ik zal geven, en Ik zal levend terugkomen!
Jij bent mijn passie en zwakte. Jij bent mijn pijn en vreugde.
Alleen de mijne! Je bent alleen van mij.…
Je bent zo gevaarlijk als vuur.
Door mijn vingers, als water.
Je bent een wild geluk. Ik, in uw macht merk het niet
Ik heb je nodig. Alleen Ik heb jou nodig!
Ja! Ik zal leven als ik bij je ben: "oog in oog"!
Ja! En dit leven dat ik zal geven, en Ik zal levend terugkomen!
Jij bent mijn passie en zwakte. Jij bent mijn pijn en vreugde.
Alleen de mijne! Je bent alleen van mij.…
Je bent alleen van mij.…
Je bent alleen van mij.…
Ja! Ik zal leven als ik bij je ben: "oog in oog".
Ja, en ik zal dit leven geven, en Ik zal levend terugkomen.
Jij bent mijn passie en zwakte. Alleen de mijne. Je bent alleen van mij!
Ja! Ik zal leven als ik bij je ben: "oog in oog"!
Ja! En dit leven dat ik zal geven, en Ik zal levend terugkomen!
Jij bent mijn passie en zwakte. Jij bent mijn pijn en vreugde.
Alleen de mijne! Je bent alleen van mij.…