Kirby Krackle — Vault 101 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vault 101" van Kirby Krackle.
Songteksten
Vault 101
Vault 101
I’ve seen the lights
I’ve seen the lights to Megaton
I shut it off
I turned it off
An atom bomb
they worshiped on but not enough
I’ve got the skills
To keep me out of danger
Would you believe it That I almost drowned?
While crossing a bridge
And shot at by some Radiers
You know they’re making it hard for me And in a world mad
I’ve got to believe
I’ve got to believe
There’s something better
Like a tidal wave
That grows underneath
That no one can see
Until it rises above.
Vault 101
Vault 101
I walk the roads
While burning 'neath the Wasteland sun
I trade the past
For bottle caps
Way of the gun
a PipBoy’s work is never done
You’ll find what you’re made of Don’t you?
When it’s only you
And in a world gone mad
I’ve got to believe
I’ve got to believe it’s getting better
Like a tidal wave
that grows underneath
that no one can see
Until it rises
and you’ll find what you’re made of Don’t you?
When it’s only you
And in a world gone mad
I’ve gotta believe.
Songtekstvertaling
Kluis 101
Kluis 101
Ik heb de lichten gezien.
Ik heb de lichten naar Megaton gezien.
Ik heb hem uitgezet.
Ik heb hem uitgezet.
Atoombom
ze aanbaden, maar niet genoeg.
Ik heb de vaardigheden.
Om me uit gevaar te houden.
Geloof je dat ik bijna verdronk?
Tijdens het oversteken van een brug
En beschoten door een paar radiatoren.
Je weet dat ze het moeilijk maken voor mij en in een wereld die gek is
Ik moet geloven
Ik moet geloven
Er is iets beters.
Als een vloedgolf
Dat groeit onder
Dat niemand kan zien
Totdat het boven komt.
Kluis 101
Kluis 101
Ik loop over de wegen
Terwijl ze de woestenij zon verbranden
Ik ruil het verleden.
Voor flessendoppen
Weg van het pistool
het werk van een PipBoy is nooit gedaan.
Je zult vinden waar je van gemaakt bent, nietwaar?
Als jij alleen bent
En in een wereld die gek geworden is
Ik moet geloven
Ik moet geloven dat het beter wordt.
Als een vloedgolf
dat groeit onder
dat niemand kan zien
Totdat het stijgt
en je zult vinden waar je van gemaakt bent, nietwaar?
Als jij alleen bent
En in een wereld die gek geworden is
Ik moet het geloven.