Kirby Krackle — One of the Guys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One of the Guys" van Kirby Krackle.
Songteksten
Oh, somebody told me once
You can’t be a lover and a confidant
And still be a hero made of Big Orange Rocks at the same time…
Oh no!
But I, I haven’t learned it yet
I still blame it all on the accident
The big brain says I’ll get fixed, but I never will
That’s why I’ve never felt like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the…
Thugs, along Yancy Street
I never saw a face I didn’t wanna beat
I can’t go to dinner with my girl without breaking the table
Oh no!
My whole life, I was walking tall
Now I can’t even go to the mall
They call me the ever lovin' blue eyed thing I don’t wanna be
Cause I’ve never felt like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the…
I find I’m singing this refrain
Cuz I doubt this feeling will ever change
It’s been like this for oh so long…
Spent my life feeling this way
But after all this time I found, it’s fed me all along
And it’s made me strong…
When the time comes to end the fun
I’m the one that gets the business done
Ain’t no one in the world that can get in my way
Oh no!
I’ve found a place among my friends
And I’ll be there up until the end
The first family to make me forget I was so grim
That’s why I finally feel like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I finally feel like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I finally feel like one of the guys
So now I say it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
Now it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
So now I say it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
Now it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
So now I say it’s Clobberin' Time…
Songtekstvertaling
Iemand heeft het me ooit verteld.
Je kunt geen minnaar en vertrouweling zijn.
En nog steeds een held zijn gemaakt van grote oranje stenen op hetzelfde moment…
Oh nee!
Maar ik heb het nog niet geleerd.
Ik geef nog steeds de schuld aan het ongeluk.
Het grote brein zegt dat ik gemaakt word, maar dat zal ik nooit doen.
Daarom heb ik me nooit zo gevoeld.…
Een van de jongens, een van de jongens!
Daarom heb ik me nooit zo gevoeld.
Een van de jongens, een van de jongens!
Daarom heb ik me nooit zo gevoeld.…
Schurken langs Yancy Street.
Ik heb nog nooit een gezicht gezien dat ik niet wilde verslaan.
Ik kan niet gaan eten met mijn meisje zonder de tafel te breken.
Oh nee!
Mijn hele leven liep ik lang.
Nu kan ik niet eens meer naar het winkelcentrum.
Ze noemen me 'the ever lovin' blue eyed 'thing I don' t want to be
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.…
Een van de jongens, een van de jongens!
Daarom heb ik me nooit zo gevoeld.
Een van de jongens, een van de jongens!
Daarom heb ik me nooit zo gevoeld.…
Ik vind dat ik dit refrein zing
Want ik betwijfel of dit gevoel ooit zal veranderen.
Het is al zo lang.…
Ik heb me mijn hele leven zo gevoeld.
Maar na al die tijd die ik vond, heeft het me de hele tijd gevoed.
En het heeft me sterk gemaakt.…
Als de tijd komt om het plezier te beëindigen
Ik ben degene die de zaken klaar krijgt.
Niemand in de wereld kan me in de weg staan.
Oh nee!
Ik heb een plek gevonden onder mijn vrienden.
En Ik zal er zijn tot het einde
De eerste familie die me liet vergeten dat ik zo grimmig was.
Daarom voel ik me eindelijk een van de jongens.…
Een van de jongens, een van de jongens!
Daarom voel ik me eindelijk een van de jongens.
Een van de jongens, een van de jongens!
Daarom voel ik me eindelijk een van de jongens.
Dus nu zeg ik dat het tijd is om te slaan.
Nu is het tijd om te slaan, het is tijd om te slaan.
Dus nu zeg ik dat het tijd is om te slaan.
Nu is het tijd om te slaan, het is tijd om te slaan.
Dus nu zeg ik dat het tijd is om te slaan.…