Kıraç — Oysa Bir Umuttu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oysa Bir Umuttu" van Kıraç.
Songteksten
hayat akip giderken avuclarimdan
egilip yerden toplayamiyorum parcalarimi
ve artik her sey icin
cok gec demek icin
belkide cok gec…
simdi ellerim bombos
sözlerim sarhos
gönlüm olmus bin parca
cokdan terk edip gitmis
icde bu sevda
gözler olsa ne fayda
oysa bir umuttu hep
gönlü besleyen
dayan yüregim diyen
ama kap kara bir yel
her yani sardi
bende bir tek can kaldi
oysa bir umuttu hep
gönlü besleyen
dayan yüregim diyen
ama kap kara bir yel
her yani sardi
bende bir tek can kaldi
coskun irmaklardan
tozlu yagmurlardan
tasli yollardan gecdim
yalan olmus serden
nar kokulu yardan
her seyimden vazgecdim
oysa bir umuttu hep
gönlü besleyen
dayan yüregim diyen
ama kap kara bir yel
her yani sardi
bende bir tek can kaldi
coskun irmaklardan
tozlu yagmurlardan
tasli yollardan gecdim
yalan olmus serden
nar kokulu yardan
her seyimden vazgecdim
simdi ellerim bombos
sözlerim sarhos
gönlüm olmus bin parca
cokdan terk edip gitmis
icde bu sevda
gözler olsa ne fayda…
Songtekstvertaling
als het leven door mijn handen stroomt
Ik kan mijn onderdelen niet uit de grond halen.
en nu voor alles.
om te zeggen dat het te laat is.
misschien te laat.…
nu zijn mijn handen bombos.
mijn woorden zijn dronken.
duizend stukjes van mijn hart
hij verliet de cokdan en vertrok.
in deze liefde
wat heb je aan de ogen?
maar het was altijd een hoop
het voeden van het hart
wacht even, mijn hart.
maar de pet is een zwarte wind
alles sardi
alles wat ik nog heb is één leven.
maar het was altijd een hoop
het voeden van het hart
wacht even, mijn hart.
maar de pet is een zwarte wind
alles sardi
alles wat ik nog heb is één leven.
uit Coskun rivieren
van stoffige regen
Ik ben door tasli wegen geweest.
het kwaad zit vol leugens.
granaatappelgeur
Ik heb alles opgegeven.
maar het was altijd een hoop
het voeden van het hart
wacht even, mijn hart.
maar de pet is een zwarte wind
alles sardi
alles wat ik nog heb is één leven.
uit Coskun rivieren
van stoffige regen
Ik ben door tasli wegen geweest.
het kwaad zit vol leugens.
granaatappelgeur
Ik heb alles opgegeven.
nu zijn mijn handen bombos.
mijn woorden zijn dronken.
duizend stukjes van mijn hart
hij verliet de cokdan en vertrok.
in deze liefde
wat heb je aan de ogen?…