Kira Isabella — Little White Church songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little White Church" van Kira Isabella.
Songteksten
I remember that day when you moved to town
There was something 'bout the way
Your hair fell in your face
You asked me if I could show you around
The moment almost slipped away
Then I found the words to say
Meet me at the little white church
When the bells start ringing
On Sunday morning
I’ll be in the back row
With a wildflower in my hair
And if we hit it off we can talk about
You takin' me out next Friday night
But first
Meet me at the little white church
I spent the whole week wonderin' what to wear
I needed more than my Sunday best
So I bought me a brand new dress
I still dream about your rebel smile
The way your eyes cut through the air
And how you promised me right there
You would meet me at the little white church
When the bells start ringing
On Sunday morning
I’ll be in the back row
With a wildflower in my hair
Since we hit it off we can talk about
You meetin' my daddy next Friday night
But first
Meet me at the little white church
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It still feels like the first time every time
Baby when you’re lookin' at me You can’t blame a girl for dreamin'
And I’m dreamin' one day
You’ll get down on one knee
And say
Meet me at the little white church
In the middle of the summer
On a Saturday night
Start walkin' my way
With your momma’s veil in your hair
'Cause you’re the girl
That I’ve been dreamin' 'bout
And I don’t have a lot to give you
But I swear we’re gonna make it work
Oh, but first
I’m gonna meet you
At the little white church
Meet me at the little white church
I’ll meet you at the little white church
I’ll meet you at the little white church
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je naar de stad verhuisde.
Er was iets met de manier
Je haar viel in je gezicht.
Je vroeg me of ik je kon rondleiden.
Het moment glipte bijna weg.
Toen vond ik de woorden om te zeggen
Kom naar de kleine witte kerk.
Als de klokken beginnen te luiden
Op zondagochtend
Ik zit op de achterste rij.
Met een wilde bloem in Mijn haar
En als het klikt kunnen we praten over
Je neemt me mee uit volgende vrijdagavond.
Maar eerst ...
Kom naar de kleine witte kerk.
Ik heb me de hele week afgevraagd wat ik aan moest.
Ik had meer nodig dan mijn zondagse beste.
Dus kocht ik een gloednieuwe jurk voor me.
Ik droom nog steeds over je rebelse glimlach.
De manier waarop je ogen door de lucht sneden
En hoe je me dat beloofd hebt.
Je zou me ontmoeten bij de kleine witte kerk
Als de klokken beginnen te luiden
Op zondagochtend
Ik zit op de achterste rij.
Met een wilde bloem in Mijn haar
Sinds het klikte kunnen we praten over
Je ontmoet mijn vader volgende vrijdagavond.
Maar eerst ...
Kom naar de kleine witte kerk.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Het voelt nog steeds als de eerste keer elke keer
Baby when you 're lookin' Me You can't blame a girl for dreamin'
En ik droom op een dag
Je gaat op één knie
En zeg:
Kom naar de kleine witte kerk.
Midden in de zomer
Op een zaterdagavond
Loop mijn kant op.
Met je moeders sluier in je haar
Want jij bent het meisje
Dat ik gedroomd heb over
En ik heb je niet veel te geven.
Maar ik zweer dat we het gaan laten werken.
Maar eerst ...
Ik ga je ontmoeten.
Bij de kleine witte kerk
Kom naar de kleine witte kerk.
Ik zie je bij de kleine witte kerk.
Ik zie je bij de kleine witte kerk.