Kira Isabella — Gonna Be a Hot One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Be a Hot One" van Kira Isabella.
Songteksten
Waited all week for Friday night,
and baby here you come peeling up the drive.
I know you like the jeans I’m wearing,
cuz' I can tell by the way that you keep staring.
There’s a place we like to go, way back in the woods,
everybody’s thinks we’re up to no good.
When we’re just sitting on the tailgate,
the moon shining on the lake
and listening to that country music playing.
Don’t wanna think about it now
but my mama will be freaking out
when I don’t make it home before 2 AM.
'll say it wouldn’t start or maybe we got stuck,
I know my Daddy he’ll be waiting up… let's blame it on your truck.
Give you that smile, slip off my boots,
there’s no place I’d rather be than here with you,
I know it’s late, but I must confess,
that you could make this girl a country mess.
If the night gets any hotter, we’ll end up in the water.
When we’re just sittin' on the tailgate,
the moon shining on the lake
and moving to that country music playing.
You got your arm around me now
but my Mama will be freaking out
when I don’t make it home before 2 AM.
We’ll say it wouldn’t start or maybe we got stuck,
I know my Daddy he’ll be waiting up… let's blame it on your truck.
What will they say when they ask where we’ve been?
We’ve been gone since I don’t know when.
They won’t believe me but I’ll say it again.
Ran out of gas, got a flat, got the trouble
Just sittin' on the tailgate,
the moon shining on the lake
and moving to that country music playing.
Don’t wanna think about it now,
my Mama will be freaking out
when I don’t make it home before 2 AM.
We’ll say it wouldn’t start or maybe we got stuck,
I know my Daddy he’ll be waiting up… let's blame it on your truck.
Let’s blame it on your truck
Songtekstvertaling
Ik heb de hele week op vrijdagavond gewacht.,
en baby hier kom je de schijf pellen.
Ik weet dat je van mijn spijkerbroek houdt.,
want ik zie het aan de manier waarop je blijft staren.
Er is een plek waar we graag heen gaan, ver terug in het bos.,
iedereen denkt dat we niets goeds van plan zijn.
Als we op de achterklep zitten,
de maan schijnt op het meer
en naar die countrymuziek luisteren.
Ik wil er nu niet aan denken.
maar mijn moeder zal flippen.
als ik niet voor twee uur thuis ben.
Ik zeg dat het niet zou beginnen of dat we vast zaten.,
Ik weet dat mijn vader op me wacht... laten we jouw truck de schuld geven.
Geef je die glimlach, trek mijn laarzen uit,
ik zou nergens liever zijn dan hier bij jou.,
Ik weet dat het laat is, maar ik moet bekennen,
dat je dit meisje een plattelandsrot kon maken.
Als de nacht nog heter wordt, eindigen we in het water.
Als we op de achterklep zitten,
de maan schijnt op het meer
en verhuizen naar die countrymuziek.
Je hebt nu je arm om me heen.
maar mijn moeder zal flippen.
als ik niet voor twee uur thuis ben.
We zullen zeggen dat het niet zou starten of dat we misschien vast kwamen te zitten.,
Ik weet dat mijn vader op me wacht... laten we jouw truck de schuld geven.
Wat zullen ze zeggen als ze vragen waar we zijn geweest?
We zijn al weg sinds ik niet weet wanneer.
Ze zullen me niet geloven, maar ik zeg het nog eens.
Ik had geen benzine meer, kreeg een lekke band, kreeg de problemen.
Ik zit op de achterklep.,
de maan schijnt op het meer
en verhuizen naar die countrymuziek.
Ik wil er nu niet aan denken.,
mijn moeder zal flippen.
als ik niet voor twee uur thuis ben.
We zullen zeggen dat het niet zou starten of dat we misschien vast kwamen te zitten.,
Ik weet dat mijn vader op me wacht... laten we jouw truck de schuld geven.
Geef je truck de schuld.