Кипелов — Будем жить, мать Россия! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будем жить, мать Россия!" van Кипелов.
Songteksten
Эй, гони-ка, парень, с ветерком,
Чтобы пела кровь и дым столбом.
Пусть нам свистнет старый леший вслед,
Ведьма спрячет в чаще белый свет.
Пo родным дорогам,
Темным и убогим,
К черту в пасть,
Чтоб пропасть,
А потом воскреснуть
И на том же месте
Крест вознести золотой!
Справа — волнами то смех, то мат,
Кто-то бьет из пушки наугад,
Слева — тишь да божья благодать.
Нет, умом тебя мне не понять!
Тут и там святые,
Странные, босые,
А в глазах —
Небеса.
Но выпьют и закусят,
Все до нитки спустят,
Норов покажут крутой.
Будем жить, Мать Россия!
С нами — крестная сила,
Нет той беды, что пройдет мимо нас стороной!
Были орды и ханы,
Грозные атаманы,
Но последнее слово всегда за тобой!
Эй, гони-ка, парень, с ветерком,
Прочь все думы о лихом былом,
Грянем песню да на весь окрест,
Бог не выдаст, а свинья не съест!
По родным дорогам,
Темным и убогим,
К черту в пасть…
Эх, не в масть!
А потом воскреснем
И на том же месте
Крест вознесем золотой!
Будем жить, Мать Россия!
С нами — крестная сила,
Нет той беды, что пройдет мимо нас стороной!
Были орды и ханы,
Грозные атаманы,
Но последнее слово всегда за тобой!
Эй, гони-ка, парень, на простор,
Нам не страшен ни один забор,
Вновь меняют пряники на кнут,
И веками люди чуда ждут…
Мчатся по дорогам,
Темным и убогим,
К черту в пасть…
Чтоб пропасть,
А потом воскреснут
И на том же месте
Крест вознесут золотой!
Songtekstvertaling
Hey, rijden, jongen, met de wind,
Om bloed en rook te zingen.
Laat de oude Goblin achter ons fluiten.,
De heks zal het witte licht in het struikgewas verbergen.
Op inheemse wegen,
Donker en smerig,
Naar de hel ermee.,
Verdwijnen,
En dan weer tot leven wekken.
En op dezelfde plaats
Hef het gouden kruis op.
Aan de rechterkant-golven van gelach, dan Mat,
Iemand schiet willekeurig een kanon af.,
Links-stilte en Gods genade.
Nee, Ik kan je niet begrijpen met mijn gedachten!
Heiligen hier en daar,
Vreemd, blootsvoets,
En in de ogen —
Hemel.
Maar zij zullen drinken en Eten.,
Alles wordt volledig leeggezogen.,
Maar je zult cool worden getoond.
Laten we leven, Moeder Rusland!
Bij ons-de kracht van het kruis,
Er zijn geen problemen die ons voorbij zullen gaan!
Er waren hordes en khans,
Formidabele stamhoofden,
Maar je hebt altijd het laatste woord!
Hé, geef me een minuutje, de man met de wind,
Weg met alle gedachten van het onstuimige verleden,
Laten we een lied zingen voor de hele buurt.,
God zal niet verraden, en het varken zal niet eten!
Op inheemse wegen,
Donker en smerig,
Naar de hel ermee.…
Niet in het pak.
Dan zullen we herrijzen.
En op dezelfde plaats
Laten we het Gouden Kruis heffen!
Laten we leven, Moeder Rusland!
Bij ons-de kracht van het kruis,
Er zijn geen problemen die ons voorbij zullen gaan!
Er waren hordes en khans,
Formidabele stamhoofden,
Maar je hebt altijd het laatste woord!
Hé, laten we gaan, jongen, in de open lucht,
We zijn niet bang voor een hek.,
Opnieuw veranderen ze de peperkoek voor de zweep,
En al eeuwen wachten mensen op een wonder.…
Racen langs de wegen,
Donker en smerig,
Naar de hel ermee.…
Verdwijnen,
Daarna zullen zij opgewekt worden.
En op dezelfde plaats
Het gouden kruis zal worden opgeheven!