Kinto Sol — La Sangre Nunca Muere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sangre Nunca Muere" van Kinto Sol.
Songteksten
La sangre nunca muere,
La sangre nunca muere,
nunca muere (x4)
Son muchas vidas las que tiene un gato,
mi familia y yo vamos para rato
al irse uno llegan como tres,
yo tengo hermanos y somos casi diez
tres de mis abuelos estan durmiendo,
van a despertar yo siempre lo recuerdo
a dos de ellos no los pude ver,
estaba lejos no lo podia creer
tambien tengo tios que pronto se fueron,
que todas su vida contentos vivieron
a todods mis difuntos yo los represento,
porque su sangre en mi sigue viviendo
heroes del historia nunca murieran,
en nuestro pensamiento siempre estaran
padres hermanos sobrinos tios nietos,
abuelos y primos
La sangre nunca muere,
La sangre nunca muere,
nunca muere (x4)
la sangre de mi hijo es la misma de mi abuelo
la sangre de mi padre es la misma que yo tengo
la sangre de mi hijo es la misma de mi abuelo
la sangre de mi padre es la misma que yo tengo
(la familia un arbol la sangre
es la raiz, asi es compa)
Lo que mi padre deseaba yo lo voy a conseguir,
es como si el mismo volviera vivir
donde quiera que se encuentre lo va sentir,
me miro a los ojos cuando estaba muribundo
sus palabras expresaron algo muy profundo,
la feria se gasta y la fama se termina
mas lo que haces en la vida a ninguno se le olvida,
cuida tus semillas hasta el dia de tu partida
la sangre nunca muere las venas esos tiene,
despues de mi se que alguien mas viene
es la realidad mi sangre aqui va estar,
y toda mi familia va representar
si no soy yo sera mi hermano
cuando mas lo necesite me dara la mano
se que algun dia tengo que morir
pero antes que esto pase yo les voy a decir
La sangre nunca muere,
La sangre nunca muere,
nunca muere (x4)
Miro el reflejo de mi hijo se parese al mio,
la sangre que el tiene es la misma
de mi abuelo en el cielo
la misma de mi padre la misma
que tengo cuando me vaya de esta tierra
mi marca estara hecha la herencia
sera el tesoro de mi apellido
un nombre de fuerza y honor respeto y valor
tambien dejare otra hoja escrita
en el libro te tragedia que llamamos
vida miraran triunfos y fracasos
rechasos abrazos felicidades
y sufrimientos de todo lo que hecho
de nada me repiento y de mis errores
sigo aprendiendo aqui yo estare
eterno lo se cuando miro el reflejo de mis hijos
el reflejo de mis hijos
La sangre nunca muere,
La sangre nunca muere,
nunca muere (x4)
la sangre de mi hijo es la misma de mi abuelo
la sangre de mi padre es la misma que yo tengo
la sangre de mi hijo es la misma de mi abuelo
la sangre de mi padre es la misma que yo tengo
(Gracias a Rubben por esta letra)
Songtekstvertaling
Bloed Sterft Nooit.,
Bloed Sterft Nooit.,
sterft nooit (x4)
Er zijn vele levens die een kat heeft,
mijn familie en ik gaan een tijdje weg.
als je weggaat, krijg je er drie.,
Ik heb broers en we zijn bijna met z ' n tienen.
drie van mijn grootouders slapen.,
ze zullen wakker worden. Ik herinner het me altijd.
twee van hen kon ik niet zien.,
Ik was ver weg. Ik kon het niet geloven.
Ik heb ook jongens die al snel vertrokken.,
dat al hun gelukkige levens leefden
voor al mijn doden vertegenwoordig ik hen.,
omdat zijn bloed in Mij blijft leven.
helden van de geschiedenis zouden nooit sterven.,
in onze gedachte zullen ze altijd
ouders broers neefjes ooms kleinkinderen,
grootouders en neven
Bloed Sterft Nooit.,
Bloed Sterft Nooit.,
sterft nooit (x4)
het bloed van mijn zoon is hetzelfde als dat van mijn grootvader.
mijn vaders bloed is hetzelfde als ik.
het bloed van mijn zoon is hetzelfde als dat van mijn grootvader.
mijn vaders bloed is hetzelfde als ik.
(de familie een boom het bloed
het is de wortel, net als compaa.)
Wat mijn vader wilde, zal ik krijgen.,
het is alsof hij weer tot leven komt.
waar hij ook is, hij zal het voelen.,
Ik keek in mijn ogen toen ik stervende was.
zijn woorden spraken iets diepzinnigs uit.,
de kermis is versleten en roem eindigt
maar wat je doet in het leven vergeet niemand,
zorg voor uw zaden tot de dag van uw vertrek
bloed sterft nooit aderen die hebben,
na mij Weet ik dat er iemand anders komt.
het is de realiteit dat mijn bloed hier zal zijn.,
en mijn hele familie gaat vertegenwoordigen
als ik het niet Ben, is het mijn broer.
als ik het het hardst nodig heb, schudt hij mijn hand.
Ik weet dat ik op een dag moet sterven.
maar voordat dit gebeurt, ga ik het je vertellen.
Bloed Sterft Nooit.,
Bloed Sterft Nooit.,
sterft nooit (x4)
Ik kijk naar de reflectie van mijn zoon die op de mijne lijkt.,
het bloed dat hij heeft is hetzelfde.
van mijn grootvader in de hemel
hetzelfde van mijn vader hetzelfde
dat heb ik als ik dit land verlaat
mijn merk zal geërfd worden.
het zal de schat van mijn achternaam zijn.
een naam van kracht en eer respect en moed
Ik laat ook een ander geschreven blad achter.
in het boek noemen we jou tragedie
het leven zal triomfen en mislukkingen zien.
gefeliciteerd.
en het lijden van alles wat gedaan is.
Ik heb spijt van niets en mijn fouten.
Ik blijf het hier leren.
eeuwig Weet ik wanneer ik kijk naar de reflectie van mijn kinderen
de weerspiegeling van mijn kinderen
Bloed Sterft Nooit.,
Bloed Sterft Nooit.,
sterft nooit (x4)
het bloed van mijn zoon is hetzelfde als dat van mijn grootvader.
mijn vaders bloed is hetzelfde als ik.
het bloed van mijn zoon is hetzelfde als dat van mijn grootvader.
mijn vaders bloed is hetzelfde als ik.
(Dank aan Rubben voor deze brief)