Кино — Сосны на морском берегу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сосны на морском берегу" van Кино.
Songteksten
Я устал от чужих городов,
Я устал колоть этот лед,
Я хотел бы уснуть,
Но нет времени спать.
И опять за окнами ночь,
И опять где-то ждут меня,
И опять я готов идти, опять.
Но я верю что ты,
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне,
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Переулки молчат,
Под ногами усталый асфальт,
Но под крышами город продолжает жить.
И пускай фонари,
Светят дальше далеких звезд,
Фонари все погаснут, а звезды будут светить.
Но я верю что ты,
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне,
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Но я верю что ты,
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне,
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Songtekstvertaling
Ik ben moe van buitenlandse steden.,
Ik ben het zat om dit ijs te breken.,
Ik wil graag slapen.,
Maar er is geen tijd om te slapen.
En weer is de nacht buiten de ramen,
En weer ergens op me wachten,
En opnieuw ben ik klaar om te gaan, opnieuw.
Maar ik geloof je.,
Zeg die paar woorden nog eens.,
En Dan ben ik klaar om een teken achter te laten op deze sneeuw.
En ik weet dat ik,
Niet lang om te wachten.,
Om de Dennen weer op de kust te zien.
De steegjes zijn stil.,
Onder de voeten van vermoeid asfalt,
Maar onder de daken van de stad blijft leven.
En laat de lichten gaan,
Ze schijnen voorbij de verre sterren.,
De lichten zullen allemaal uitgaan, en de sterren zullen schijnen.
Maar ik geloof je.,
Zeg die paar woorden nog eens.,
En Dan ben ik klaar om een teken achter te laten op deze sneeuw.
En ik weet dat ik,
Niet lang om te wachten.,
Om de Dennen weer op de kust te zien.
Maar ik geloof je.,
Zeg die paar woorden nog eens.,
En Dan ben ik klaar om een teken achter te laten op deze sneeuw.
En ik weet dat ik,
Niet lang om te wachten.,
Om de Dennen weer op de kust te zien.