Кино — Место для шага вперёд songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Место для шага вперёд" van Кино.

Songteksten

У меня есть дом, только нет ключей,
У меня есть солнце, но оно среди туч,
Есть голова, только нет плечей,
Но я вижу, как тучи режут солнечный луч.

У меня есть слово, но в нем нет букв,
У меня есть лес, но нет топоров,
У меня есть время, но нет сил ждать,
И есть еще ночь, но в ней нет снов.

И есть еще белые, белые дни,
Белые горы и белый лед.
Но все, что мне нужно -
Это несколько слов
И место для шага вперед.

У меня река, только нет моста,
У меня есть мыши, но нет кота,
У меня есть парус, но ветра нет
И есть еще краски, но нет холста.

У меня на кухне из крана вода,
У меня есть рана, но нет бинта,
У меня есть братья, но нет родных
И есть рука, и она пуста.

И есть еще белые, белые дни,
Белые горы и белый лед.
Но все, что мне нужно -
Это несколько слов
И место для шага вперед.

Songtekstvertaling

Ik heb een huis, maar geen sleutels.,
Ik heb de zon, maar het is tussen de wolken,
Er is een hoofd, maar geen schouders. ,
Maar ik zie de wolken door de zonnestraal snijden.

Ik heb een woord, maar er staan geen letters in.,
Ik heb hout, maar geen bijlen.,
Ik heb tijd, maar ik heb niet de kracht om te wachten.,
En er is nog steeds nacht, maar er zijn geen dromen in.

En er zijn nog witte dagen,
Witte bergen en wit ijs.
Maar alles wat ik nodig heb is -
Dit zijn een paar woorden.
En een plek om naar voren te treden.

Ik heb een rivier, maar geen brug.,
Ik heb muizen, maar geen kat.,
Ik heb een zeil, maar geen wind
En er is meer verf, maar geen canvas.

Ik heb water uit de kraan in mijn keuken.,
Ik heb een wond, maar geen verband.,
Ik heb broers, maar geen familie.
En er is een hand, en die is leeg.

En er zijn nog witte dagen,
Witte bergen en wit ijs.
Maar alles wat ik nodig heb is -
Dit zijn een paar woorden.
En een plek om naar voren te treden.

Videoclip voor het nummer Место для шага вперёд (Кино)