Кино — Кукушка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кукушка" van Кино.
Songteksten
Песен еще ненаписанных, сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звездой?
Звездой.
Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...
Кто пойдет по следу одинокому?
Сильные да смелые
Головы сложили в поле в бою.
Мало кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме да с твердой рукой в строю,
в строю.
Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...
Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас
Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
Голову да плечи терпеливые под плеть,
под плеть.
Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...
Songtekstvertaling
Hoeveel nummers zijn er nog ongeschreven?
Zeg het me, koekoek, zing.
Moet ik in de stad of in de dorpen wonen?,
Liegen als een steen of branden als een ster?
Ster.
Mijn zon-kijk me aan,
Mijn hand veranderde in een vuist.,
En als er buskruit is, geef dan vuur.
Soortgelijk...
Wie zal het spoor van de eenzame volgen?
Sterk ja vet
Er werden hoofden gelegd in het veld in de strijd.
Weinig mensen bleven in de heldere herinnering,
In een nuchtere geest en met een stevige hand in de gelederen,
in de gelederen.
Mijn zon-kijk me aan,
Mijn hand veranderde in een vuist.,
En als er buskruit is, geef dan vuur.
Soortgelijk...
Waar ben je nu, vrije wil?
Met wie ben je nu?
Zachte dageraad ontmoet? Antwoord.
Goed met jou, maar slecht zonder jou.,
Hoofd en schouders patiënt onder de zweep,
onder de zweep.
Mijn zon-kijk me aan,
Mijn hand veranderde in een vuist.,
En als er buskruit is, geef dan vuur.
Soortgelijk...