Кино — Красно-жёлтые дни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Красно-жёлтые дни" van Кино.
Songteksten
Застоялся мой поезд в депо
Снова я уезжаю пора
На пороге ветер заждался меня
На пороге осень моя сестра
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима
Горе ты мое от ума
Не печалься гляди веселей
И я вернусь домой
Со щитом, а может быть на щите
В серебре, а может быть в нищете,
Но как можно скорей
Расскажи мне о тех кто устал
От безжалостных уличных драм
И о храме из разбитых сердец
И о тех кто идет в этот храм
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима
Горе ты мое от ума
Не печалься гляди веселей
И я вернусь домой
Со щитом, а может быть на щите
В серебре, а может быть в нищете,
Но как можно скорей,
А мне приснилось миром правит любовь,
А мне приснилось миром правит мечта
И над этим прекрасно горит звезда
Я проснулся и понял беда
После красно-желтых дней
Начнется и кончится зима
Горе ты мое от ума
Не печалься гляди веселей
И я вернусь домой
Со щитом, а может быть на щите
В серебре, а может быть в нищете,
Но как можно скорей
Songtekstvertaling
Mijn trein stopte bij het depot.
Ik ga weer. het is tijd.
Op de drempel van de wind stond me op te wachten.
Op de drempel van de herfst mijn zus
Na rode en gele dagen
De Winter begint en eindigt
Wee jou uit mijn hart!
Wees niet verdrietig kijk vrolijker
En ik ga naar huis.
Met een schild, of misschien op een schild.
In zilver, of misschien in armoede,
Maar zo snel mogelijk
Vertel me over degenen die moe zijn.
Van de meedogenloze drum street
En de tempel van gebroken harten
En over degenen die naar deze tempel gaan
Na rode en gele dagen
De Winter begint en eindigt
Wee jou uit mijn hart!
Wees niet verdrietig kijk vrolijker
En ik ga naar huis.
Met een schild, of misschien op een schild.
In zilver, of misschien in armoede,
Maar zo snel mogelijk,
En ik droomde dat liefde de wereld regeert,
En ik droomde dat de wereld werd geregeerd door een droom
En daarboven brandt een ster prachtig.
Ik werd wakker en realiseerde me de problemen.
Na rode en gele dagen
De Winter begint en eindigt
Wee jou uit mijn hart!
Wees niet verdrietig kijk vrolijker
En ik ga naar huis.
Met een schild, of misschien op een schild.
In zilver, of misschien in armoede,
Maar zo snel mogelijk