Kinky Friedman — Wild Man from Borneo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Man from Borneo" van Kinky Friedman.
Songteksten
I’m the star of Captain Midnite’s travelin' show
Came to this circus many moons ago.
My mother’s in your storybooks, she loved a jungle king,
Left me standin' here alone inside the center ring.
In a bamboo cage I crossed the ragin' sea,
A livin' page torn clean from history.
A hairy, scary, legendary screamin' souvenir,
Now don’t you come too close to me, don’t you come too near.
I’m the wild man from Borneo,
The wild man from Borneo.
You come to see what you wanna see,
Ah, you come to see but you never come to know.
The tattooed lady left the circus train
Lost all of her pictures in the rain.
I wonder if you’re happy, I wonder if you’re free
I wonder if you’ll ever know the mark you left on me.
I’m the wild man from Borneo, The wild man.
You come to see what you wanna see,
Ah, you come to see but you never come to know.
We come to see what we want to see,
Oh, we come to see, but we never come to know.
Songtekstvertaling
Ik ben de ster van kapitein Midnite' s reisshow
Kwam vele manen geleden naar dit circus.
Mijn moeder staat in jouw verhalen, ze hield van een jungle koning. ,
Liet me hier alleen staan in de middelste ring.
In een bamboe kooi stak ik de ragin' sea over.,
Een levende pagina uit de geschiedenis.
Een behaard, eng, legendarisch krijsend souvenir.,
Kom niet te dicht bij me, kom niet te dichtbij.
Ik ben de wilde man uit Borneo,
De wilde man uit Borneo.
Je komt kijken wat je wilt zien.,
Je komt kijken, maar je komt het nooit te weten.
De getatoeëerde Dame verliet de circustrein
Verloor al haar foto ' s in de regen.
Ik vraag me af of je gelukkig bent, Ik vraag me af of je vrij bent.
Ik vraag me af of je ooit het teken zult kennen dat je op mij achterliet.
Ik ben de wilde man uit Borneo, de wilde man.
Je komt kijken wat je wilt zien.,
Je komt kijken, maar je komt het nooit te weten.
We komen kijken wat we willen zien.,
We komen kijken, maar we komen het nooit te weten.