Kingsley Flood — Pick Your Battles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Your Battles" van Kingsley Flood.

Songteksten

Good boy do what mama says
Bleed your blood until it’s red
Toss another dime in hat, colonize your bedroom map, keep your revolution eyes
wet
I am thoroughly impressed
Classy course catalog well read
Now you talk about the out and down, walk about with burning crown,
wonder why the kiddies don’t beg
And I know why your change is never coming
It feels fine to shame a setting sun
Now it’s high time, you leave your war alone
Better pick your battles
Now you preach on a pulpit built to last
With your gold collar covered up in rags
And you call yourself a weathervane, find a puddle call it rain,
pass them baskets fast
I’ve seen the hollow man
And I’ve been smitten selling stories of his hands
But bright lights spur submission, honeybee television, taste a little nectar
and you’re gone

Songtekstvertaling

Brave jongen, doe wat mama zegt.
Bloed tot het rood is.
Gooi nog een dubbeltje in de hoed, koloniseer je slaapkamer kaart, hou je revolutieogen
nat
Ik ben onder de indruk.
Stijlvolle Cursuscatalogus goed gelezen
Nu praat je over uit en neer, loop rond met burning crown,
ik vraag me af waarom de kinderen niet smeken
En ik weet waarom jouw verandering nooit komt.
Het voelt goed om een ondergaande zon te beschamen.
Nu is het hoog tijd dat je je oorlog met rust laat.
Je kunt maar beter je gevechten kiezen.
Nu predik je op een preekstoel gebouwd om te blijven
Met je gouden halsband bedekt met vodden
En je noemt jezelf een weerwolf, vind een plas, noem het regen.,
geef die manden snel door.
Ik heb de hollow man gezien.
En ik ben gek op het verkopen van verhalen over zijn handen
Maar bright lights spur submission, honeybee televisie, proeft een beetje nectar
en je bent weg.