Kings of Leon — Rock City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock City" van Kings of Leon.
Songteksten
I was running through the desert
I was looking for drugs,
And I was searching for a woman
Who was willing to love,
So I could take her like a woman.
Yeah take her like a woman.
I was looking for a bad girl
Looking for a bad boy,
Someone who could take all the night away.
Oh baby I could shake it like a woman.
Yeah shake it like a woman.
I got the eyes on me of a jealous man,
And if you’re looking to run
Well then you’ve already ran.
I break down like a woman.
I break down like a woman.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
I’ve been several miles and plenty more,
And I found myself face-first on the floor,
Searching for something.
But never finding something.
And I don’t know where I belong,
I’m just trying to get myself back home
And get a little work,
Yeah find my little woman.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
Oh my my, oh my my, oh my my.
I need to find something.
I’m searching for something.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
Songtekstvertaling
Ik Rende door de woestijn.
Ik was op zoek naar drugs.,
En ik was op zoek naar een vrouw
Wie was bereid om lief te hebben,
Zodat ik haar als een vrouw kon nemen.
Ja, neem haar als een vrouw.
Ik zocht een stout meisje.
Op zoek naar een slechte jongen,
Iemand die de hele nacht weg kan nemen.
Ik kan het schudden als een vrouw.
Ja, schudden als een vrouw.
Ik zie een jaloerse man.,
En als je wilt vluchten
Dan ben je al gevlucht.
Ik stort in als een vrouw.
Ik stort in als een vrouw.
Ik ga terug naar Rock City,
Daar zag ze me.,
Iedereen heeft haar gezien.,
Iedereen gelooft me.
Ik ben al een paar kilometer en nog veel meer geweest.,
En ik lag met M ' n gezicht op de grond.,
Op zoek naar iets.
Maar nooit iets vinden.
En ik weet niet waar ik thuishoor.,
Ik probeer gewoon thuis te komen.
En een beetje werk krijgen,
Ja, vind mijn kleine vrouw.
Ik ga terug naar Rock City,
Daar zag ze me.,
Iedereen heeft haar gezien.,
Iedereen gelooft me.
Oh mijn, oh mijn, oh mijn.
Ik moet iets vinden.
Ik zoek iets.
Ik ga terug naar Rock City,
Daar zag ze me.,
Iedereen heeft haar gezien.,
Iedereen gelooft me.
Ik ga terug naar Rock City,
Daar zag ze me.,
Iedereen heeft haar gezien.,
Iedereen gelooft me.