Kings of Leon — Joe's Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joe's Head" van Kings of Leon.
Songteksten
Blistered cracked and bleeding
Cold no one should know
Rain falls down a freezing
And sticking like a snow
Lingering suspicions
Screaming in my head
Lies all mixed up with omissions
Aw welcome home again
It’s too late for apologies they’re falling at my feet
This is just the way of the world Joe said
I had to put a bullet into his head
Then lit up a cigarette
Decided to call his fat friend Fred
Well he said Fred I just killed a man
Caught him laying with my girlfriend
Now they’re both dead, people can be so cold when they’re dead
Calling all the neighbors
Time to make amends
Whiskey floods the table
Aw good friends 'til the end
They’re making silly faces and it’s tasting bitter sweet
This is just the way of the world Joe said
I had to put a bullet into his head
Then lit up a cigarette
Decided to call his fat friend Fred
Well he said Fred I just killed a man
Caught him laying with my girlfriend
Now they’re both dead, people can be so cold when they’re dead
Songtekstvertaling
Geblisterd gebarsten en bloedingen
Niemand mag het weten.
Regen valt in een vrieskou
En als een sneeuw
Aanhoudende vermoedens
Schreeuwend in mijn hoofd
Leugens vermengd met weglatingen
Welkom thuis.
Het is te laat voor excuses ze vallen aan mijn voeten
Dit is gewoon de manier van de wereld Joe zei
Ik moest een kogel door zijn hoofd schieten.
Toen stak hij een sigaret op.
Besloot zijn dikke vriend Fred te bellen.
Fred zei dat ik net een man heb vermoord.
Ik betrapte hem toen hij met mijn vriendin lag.
Nu ze allebei dood zijn, kunnen mensen zo koud zijn als ze dood zijn.
Ik bel alle buren.
Tijd om het goed te maken
Whisky overspoelt de tafel.
Goede vrienden tot het einde
Ze trekken rare gezichten en het smaakt bitter zoet
Dit is gewoon de manier van de wereld Joe zei
Ik moest een kogel door zijn hoofd schieten.
Toen stak hij een sigaret op.
Besloot zijn dikke vriend Fred te bellen.
Fred zei dat ik net een man heb vermoord.
Ik betrapte hem toen hij met mijn vriendin lag.
Nu ze allebei dood zijn, kunnen mensen zo koud zijn als ze dood zijn.