Kings of Leon — Genius songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genius" van Kings of Leon.

Songteksten

Everybody wants to be a showman
Yeah they all got another one
Everybody thinks they got a genius
Everybody got me on the run
Sometimes I think they come here
Just so you can say that you can
And I can’t get alone in my bathroom
I need to give myself a hand
Ya’ll cuh-cuh-cuh-creepin'
Creepin' underneath my skin
Fuck you and your flashbulbs
Snappin' my picture again
You just stole my whiskey
You stole all my smoke
And you’re crowded all around me Like I got nowhere to go Eyes are gonna roll back
I’m here to kill
Time for you to go
I’m-a-gon' spill
It ain’t yo fast train
I’ll be the king runnin' near the wheel
I ain’t lookin' to make no deals here no You keep stickin' to me like a prickly porcupine
You’re gettin' your information from the grocery checkout line
Are you through confessin' of your little girl obsession
'Cause I was only messin' and I had a little time

Songtekstvertaling

Iedereen wil een showman zijn.
Ja, ze hebben er allemaal nog een.
Iedereen denkt dat ze een genie hebben.
Iedereen heeft me op de vlucht geslagen.
Soms denk ik dat ze hier komen.
Zodat je kunt zeggen dat je
En ik kan niet alleen in mijn badkamer
Ik moet mezelf een handje helpen.
Ya 'll cuh-cuh-cuh-creeping'
Sluipend onder mijn huid
Val dood met je flitslampen.
Mijn foto weer aan het snauwen
Je hebt net mijn whisky gestolen.
Je hebt al mijn rook gestolen.
En je zit overal om me heen alsof ik nergens heen kan ogen rollen terug
Ik ben hier om te doden.
Tijd om te gaan.
Ik ga morsen.
Het is niet jouw snelle trein.
Ik zal de koning zijn die in de buurt van het stuur rent
Ik wil hier geen deals sluiten. je blijft aan me plakken als een stekelig stekelvarken.
Je krijgt je informatie van de supermarkt kassa.
Ben je klaar met bekentenissen over je kleine meisjes obsessie
Want ik maakte maar een grapje en ik had wat tijd

Videoclip voor het nummer Genius (Kings of Leon)