Kings Of Convenience — Surprise Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise Ice" van Kings Of Convenience.
Songteksten
When past sometimes takes you with soft hands
Forceless it pulls you to your chair
Hides you away from these half days
Sunless, at the end of the year
The air is like a knife cutting through you
A room in the house is always warm
Stretched down on the bathroom floor thinking
Of fair days your future may hold
Love comes like surprise ice on the water
Love comes like surprise ice at dawn
Love comes at dawn
Deprived all the light of colours
The world ends at your window tree
Darkness creates these illusions
That pale days can teach you to see
Rain falls but no life is given
Weeks pass, no progress is made
Past sometimes takes you with soft hands
And all that surrounds you will fade
Songtekstvertaling
Als het verleden je soms met zachte handen neemt
Zonder dat het je naar je stoel trekt.
Verbergt je weg van deze halve dagen.
Sunless, at the end of the year
De lucht is als een mes dat door je heen snijdt.
Een kamer in het huis is altijd warm
Gestrekt op de badkamervloer denkend
Van eerlijke dagen kan je toekomst standhouden
Liefde komt als surprise ice on the water
Liefde komt als surprise ice bij dageraad
Liefde komt bij zonsopgang
Beroofd van al het licht van kleuren
De wereld eindigt bij jouw raamboom.
Duisternis creëert deze illusies
Die bleke dagen kunnen je leren om te zien
Regen valt maar er wordt geen leven gegeven
Weken gaan voorbij, Er wordt geen vooruitgang geboekt
Het verleden neemt je soms met zachte handen.
En alles om je heen zal vervagen