Kings Of Convenience — Me In You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me In You" van Kings Of Convenience.

Songteksten

Crossroads and given the option
To pass and look back at goals I’ve missed
Rainbows or burning bridges
If you squint a little more it looks the same
But ooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of me inside you
Gathering what you’ve lost
But oooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of you in everyone
Can never keep a secret
Problem; lines on your face
You smooth them out so no one can tell
put a straight back upon a stage
could (dance dance) hide the tremor in your hand
But ooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of me inside you
Gathering what you’ve lost
But oooooooooooooooooooooooooh
There’s a little bit of you in everyone
And I’m watching you now
I see you building the castle with one hand
while tearing down another with the other
And I’m watching you now
I see you building the castle with one hand
while tearing down another with the other
And I’m watching you now
I see you building the castle with one hand
while tearing down another with the other

Songtekstvertaling

Kruispunt en gezien de optie
Om te slagen en terug te kijken naar doelen die ik gemist heb
Regenbogen en brandende bruggen
Als je wat meer kijkt, ziet het er hetzelfde uit.
Maar ooooooooooooooooooooooooh
Er zit een beetje van mij in je.
Verzamelen wat je kwijt bent.
Maar oooooooooooooooooooooooooooooooh
Er zit een beetje van jou in iedereen.
Kan nooit een geheim bewaren
Probleem; lijnen op je gezicht
Je maakt ze glad zodat niemand het kan zien.
zet een rechte rug op een podium
zou de beving in je hand kunnen verbergen
Maar ooooooooooooooooooooooooh
Er zit een beetje van mij in je.
Verzamelen wat je kwijt bent.
Maar oooooooooooooooooooooooooooooooh
Er zit een beetje van jou in iedereen.
En ik hou je nu in de gaten.
Ik zie je het kasteel bouwen met één hand.
terwijl je een ander met de ander neerhaalt
En ik hou je nu in de gaten.
Ik zie je het kasteel bouwen met één hand.
terwijl je een ander met de ander neerhaalt
En ik hou je nu in de gaten.
Ik zie je het kasteel bouwen met één hand.
terwijl je een ander met de ander neerhaalt