Kingdom of Sorrow — With Barely a Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With Barely a Breath" van Kingdom of Sorrow.
Songteksten
Let me see this through their eyes
Feel control slip through their grasp
And never take for granted that these moments may just end
Walk now within my path; know the anguish I have faced
Never doubt me again, my hardship gives me strength
From all the wars I’ve won, from the struggles cold embrace
I feel the damage done, though I’ve gained from my mistakes
With barely a breath
Se the damage of secrets kept
With one more step, my will is all that’s left
Remember the empty words just like it was yesterday
Learning now from all wrong doing
And how life just whisks away
I’m battled tested; scarred but not beyond repair
I’m still gaining ground, through the anger and the fear
If you’ve felt this with minds, feel the power cease to enslave
And never face misfortune without the sight of what’s to be gained
I’m battled tested; scarred but not beyond repair
I’m still gaining ground, through the anger and the fear
With barely a breath, see the damage of secrets kept
With one more step
My will is all that’s left
Songtekstvertaling
Laat me dit door hun ogen zien.
Voel de controle glippen door hun greep
En neem nooit voor lief dat deze momenten gewoon kunnen eindigen
Loop nu in mijn pad, Weet De angst die ik heb meegemaakt
Twijfel nooit meer aan me, mijn ontberingen geven me kracht
Van alle oorlogen die ik heb gewonnen, van de strijd koude omhelzing
Ik voel de schade, al heb ik gewonnen van mijn fouten.
Met nauwelijks een adem
Se de schade van de bewaarde geheimen
Met nog een stap, is mijn wil alles wat er over is.
Denk aan de lege woorden, net als gisteren.
Nu leren van alles wat verkeerd doet
En hoe het leven gewoon wegvliegt
Ik ben getest, getekend, maar niet onherstelbaar.
Ik ben nog steeds aan het winnen, door de woede en de angst.
Als je dit met geesten hebt gevoeld, voel dan dat de kracht ophoudt slaven te maken.
En loop nooit tegenslag zonder te zien wat er te winnen valt.
Ik ben getest, getekend, maar niet onherstelbaar.
Ik ben nog steeds aan het winnen, door de woede en de angst.
Met nauwelijks een adem, zie de schade van geheimen bewaard
Met nog een stap
Mijn wil is alles wat er over is.