Kingdom of Sorrow — The Death We Owe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Death We Owe" van Kingdom of Sorrow.
Songteksten
I’ve cut the wings deep to the bone
I see the hourglass below
I hear them coming down the road
The cover of midnight has me cold
The cloaked stranger waits for no one
Pleas are just wasted words
Shadows dance to the symphony of the souls beneath the earth
Harmed by desire, warned each time to stray from the cold
Plagued by the time you still see slipping into nothing
Second chances are false hopes before the hangman’s rope
A sight you’ll never want to know, the face of the death we owe
No one is ever exempt from the death we owe
No one is ever exempt from the death we owe
Here, second chances are false hope
See the silhouette of the hangman’s rope
It’s a place that you’ll never want to know
Everyone has to face the death we owe
Harmed by desire, warned each time to stray from the cold
Plagued by the time you still see slipping into nothing
Just one death we owe, from which no one’s exempt
And when that force takes hold, at least you’ll be on you own
Songtekstvertaling
Ik heb de vleugels tot op het bot gesneden.
Ik zie de zandloper beneden.
Ik hoor ze over de weg komen.
De cover van midnight heeft me koud
De gecamoufleerde vreemdeling wacht op niemand.
Smeekbeden zijn gewoon verspilde woorden.
Schaduwen dansen op de symfonie van de zielen onder de aarde
Gekwetst door verlangen, elke keer gewaarschuwd om van de kou af te dwalen
Geplaagd door de tijd die je nog steeds ziet wegglijden in het niets
Tweede kansen zijn valse hoop voor het touw van de beul.
Een gezicht dat je nooit zult willen kennen, het gezicht van de dood die we verschuldigd zijn
Niemand is ooit vrijgesteld van de dood die we verschuldigd zijn.
Niemand is ooit vrijgesteld van de dood die we verschuldigd zijn.
Hier, tweede kansen zijn valse hoop
Zie het silhouet van het touw van de beul
Het is een plek die je nooit wilt weten.
Iedereen moet de dood onder ogen zien die we verschuldigd zijn.
Gekwetst door verlangen, elke keer gewaarschuwd om van de kou af te dwalen
Geplaagd door de tijd die je nog steeds ziet wegglijden in het niets
Slechts één dood die we verschuldigd zijn, waarvan niemand is vrijgesteld
En als die kracht de overhand krijgt, ben je tenminste alleen.