Kingdom Flying Club — Time's No Eraser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time's No Eraser" van Kingdom Flying Club.
Songteksten
Way back when we first met
I thought your cigarettes
Were the coolest thing yet
Why I forget
We never really said goodbye
But as the years went flying by
You were the first thing on my mind
Everytime I closed my eyes
You just keep doing what you do
I know you wouldn’t change
Even if I begged you to
So you will always be my muse
My muse
Well I was upset when
You had sex with my best friend
But it was easy to believe
You were just trying to get to me
It’s really not all that bad
To sit around feeling sad
And think about things I could have had
That aren’t coming back
She’s really not coming back
She’s really not coming back
No, depression has been good to me
Because I take my life a bit more seriously
I know it’s a cliche
I still wanted to say
That I love you
As much as I used to
As much as I used to
You just keep doing what you do
You know I wouldn’t change
Even if you begged me to
And you will always be my muse
Always be my muse
Always be my muse
Just my muse
Yes you will always be my muse
Always be my muse
Always be my muse
Songtekstvertaling
Lang geleden toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik dacht dat je sigaretten
Waren het coolste ding tot nu toe
Waarom ik het vergeten ben
We hebben nooit echt afscheid genomen.
Maar toen de jaren voorbij vlogen
Jij was het eerste waar ik aan dacht.
Elke keer als ik mijn ogen sloot
Blijf gewoon doen wat je doet.
Ik weet dat je niet zou veranderen.
Zelfs als ik je zou smeken
Dus je zult altijd mijn muze zijn.
Mijn muze
Nou, ik was boos toen
Je had seks met mijn beste vriend.
Maar het was makkelijk te geloven.
Je probeerde me te pakken te krijgen.
Het is echt niet zo erg.
Om verdrietig te zijn.
En denk aan dingen die ik had kunnen hebben.
Die komen niet terug.
Ze komt echt niet terug.
Ze komt echt niet terug.
Nee, depressie is goed voor me geweest.
Omdat ik mijn leven een beetje serieuzer neem.
Ik weet dat het een cliché is.
Ik wilde nog steeds zeggen
Dat ik van je hou
Net zoveel als vroeger.
Net zoveel als vroeger.
Blijf gewoon doen wat je doet.
Je weet dat ik niet zou veranderen.
Zelfs als je me smeekte om
En je zult altijd mijn muze zijn.
Altijd mijn muze zijn
Altijd mijn muze zijn
Alleen mijn muze.
Ja, je zult altijd mijn muze zijn.
Altijd mijn muze zijn
Altijd mijn muze zijn