Kingdom Come — Sweet Killing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Killing" van Kingdom Come.

Songteksten

How does it feel
Exploding deep inside?
How does it feel
Touching death and life?
Turning around
Inviting me inside
Making no sound
I feel her laugh and cry
No lover — no other
Can control her mind
Can’t measure — her pleasure
Reaching out for life
She’s burning — she’s turning
The face of hate and love
Sweet killing — so thrilling
The journey may get ruff
Begging for pain
The devil kissed her mind
Hugging the flame
The angels left behind
No lover — no other
Can control her mind
Can’t measure — her pleasure
Reaching out for life
She’s burning — she’s turning
The face of hate and love
Sweet killing — so thrilling
The journey may get ruff
Watching her lips
Following my sound
Like the eclipse
Of senses all around
No lover — no other
Can control her mind
Can’t measure — her pleasure
Reaching out for life
She’s burning — she’s turning
The face of hate and love
Sweet killing — so thrilling
The journey may get ruff
She’s burning
Sweet killing

Songtekstvertaling

Hoe voelt het?
Explodeert diep van binnen?
Hoe voelt het?
Dood en leven aanraken?
Draai je om.
Me binnen uitnodigen
Geen geluid maken
Ik voel haar lachen en huilen
Geen minnaar - geen andere
Kan haar geest beheersen
Kan haar genot niet meten.
Reikend voor het leven
Ze staat in brand.
Het gezicht van haat en liefde
Sweet killing-so thrilling
De reis kan woest worden.
Smekend om pijn
De duivel kuste haar geest.
Omhels de vlam
De engelen achtergelaten
Geen minnaar - geen andere
Kan haar geest beheersen
Kan haar genot niet meten.
Reikend voor het leven
Ze staat in brand.
Het gezicht van haat en liefde
Sweet killing-so thrilling
De reis kan woest worden.
Naar haar lippen kijken
Mijn geluid volgen
Zoals de zonsverduistering
Van zintuigen overal
Geen minnaar - geen andere
Kan haar geest beheersen
Kan haar genot niet meten.
Reikend voor het leven
Ze staat in brand.
Het gezicht van haat en liefde
Sweet killing-so thrilling
De reis kan woest worden.
Ze brandt.
Sweet killing