Kingdom Come — No Murderer I Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Murderer I Kiss" van Kingdom Come.
Songteksten
Talking of evil
Screen’s running high
Pointing our fingers
So tired of watching
The sick in disguise
Behaving like winner
No one will give in No one is right
It’s killing us slowly
Watching the warlords
Preaching the fight
Abusing the holy
Watching fanatics
Polluting our mind
The ongoing battle
We gave ‘em our tanks
Pretending we’re friends
Not able to settle
Having to fight
Ain’t easy to do When death is your mission
But us doing nothing
Could lead to regret
A deadly decision
Let ‘em kill people
Let ‘em destroy
And let us forgive
If that’s what you’re saying
No way I would join
No murderer I kiss
Let’s save the planet
By killing us all
Cause we never learn
Already burned
And history shown
The wrong way to turn
Whatever we do We can’t cure it all
It’s spreading like cancer
Again and again
Wish I would know
Just got no answer
Some of us learn
Some of us won’t
The ongoing misfit
Deeply disturbed
Want to be heard
By storming the cockpit
Songtekstvertaling
Over kwaad gesproken.
Het scherm loopt hoog.
Met onze vingers wijzen
Zo moe van het kijken
De zieken in vermomming
Je gedraagt je als winnaar.
Niemand zal toegeven niemand heeft gelijk
Het doodt ons langzaam.
Naar de krijgsheren kijken
De strijd prediken
Misbruik maken van de Heilige
Ik kijk naar fanatici.
Onze geest vervuilen
De voortdurende strijd
We hebben ze onze tanks gegeven.
Doen alsof we vrienden zijn
Niet in staat te schikken
Moeten vechten
Het is niet makkelijk als de dood je missie is.
Maar wij doen niets.
Zou kunnen leiden tot spijt
Een dodelijke beslissing
Laat ze mensen doden.
Laat ze vernietigen
En laat ons vergeven
Als dat is wat je zegt
Ik zou niet meedoen.
Geen Moordenaar ik kus
Laten we de planeet redden.
Door ons allemaal te doden.
Want we leren het nooit.
Al verbrand
En geschiedenis getoond
De verkeerde manier om te draaien
Wat we ook doen, we kunnen het niet allemaal genezen.
Het verspreidt zich als kanker.
Keer op keer
Ik wou dat ik het wist.
Ik kreeg geen antwoord.
Sommigen van ons leren
Sommigen van ons niet.
Het voortdurende buitenbeentje
Diep gestoord.
Wil je gehoord worden
Door de cockpit te bestormen