Kingdom Come — Need a Free Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need a Free Mind" van Kingdom Come.
Songteksten
I’ve tried to see the good
I gave it all I could
it didn’t work my love
not how it should
compromising love
the sadness of your touch
the signs are all so clear
I’ve had enough
need a free mind
not a lover like you
independent but mine — ooh
holding out, waiting for — someone
conquering my heart
nothing’s clear, when you’re near
like a shadow in the dark
I’m dragging guilt behind
behaving so unkind
it’s bringing out the bad
from deep inside
I’m sure not blaming you
nothing you could do life can take a turn
and often burns
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd om het goede te zien.
Ik heb alles gegeven wat ik kon.
het werkte niet, liefste.
niet zoals het hoort.
compromitterende liefde
het verdriet van je aanraking
de tekenen zijn allemaal zo duidelijk.
Ik heb er genoeg van.
een vrije geest nodig
geen minnaar zoals jij.
onafhankelijk maar van mij.
wachten op iemand
mijn hart veroveren
niets is duidelijk als je in de buurt bent.
als een schaduw in het donker
Ik Sleep schuld achter me aan.
je gedraagt je zo onaardig.
het brengt het slechte naar boven.
van diep van binnen
Ik neem het je niet kwalijk.
niets wat je kunt doen het leven kan een wending nemen
en vaak brandt