Kingdom Come — Darling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darling" van Kingdom Come.
Songteksten
Thought your heart was strong and free
Full of joy, like springtime leaves
Then you left, on and on Disbelief, has taught you wrong
And now the magic’s gone, your fear has won
Scared to talk, hiding out
You want my love, but don’t know how
The scars you’ve caused, are hard to count
Love has kept me shut my mouth
I thought that love alone, would break all stone
Whenever you cried, you knew it was right
But then all your second thoughts, killed you inside
Loving — ain’t no fantasy
Darling — what a tragedy
Warnings — didn’t make you see
Frightening — how you’re burned in me You took advise, from so called friends
No surprise, they talked no sense
My past you’ve said, will catch up strong
The love I feel, will soon be gone
Security you chose, like a plastic rose
Songtekstvertaling
Ik dacht dat je hart sterk en vrij was.
Vol vreugde, als bladeren uit de lente
En jullie verlieten (de joden en de Christenen) en jullie leerden het verwerpelijke.
En nu de magie weg is, heeft je angst gewonnen.
Bang om te praten, zich te verbergen
Je wilt mijn liefde, maar weet niet hoe
De littekens die je Veroorzaakt hebt, zijn moeilijk te tellen.
De liefde heeft me m ' n mond gehouden.
Ik dacht dat liefde alleen, alles zou breken
Als je huilde, wist je dat het goed was.
Maar toen al je twijfels, doodde je van binnen
Liefde-is geen fantasie
Schat, wat een tragedie —
Waarschuwingen-lieten je niet zien
Beangstigend-hoe je in mij verbrand bent je nam Raad, van zogenaamde vrienden
Geen verrassing, ze praatten niet logisch.
Mijn verleden, zei je, zal sterk inhalen.
De liefde die ik voel, zal snel weg zijn.
Beveiliging die je koos, als een plastic roos.