King Tee — Time To Get Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Get Out" van King Tee.

Songteksten

Now this is for the gangsters, now trip
A message to the Bloods and the Crips
It’s time to get out because a lot of things changed
The way it used to be, well, today it ain’t the same
You got the Blood gang shootin up churches and shit
L.A. and Compton don’t mix, so it’s Crips fightin Crips
Back in the days it was whites against 'coloreds'
Now you got brothers just killin each other
And drive-by shooting’s like a sport for you now
But when you shoot for your victim with him you hit a child
I gotta ask ya: how do you feel after that?
You brothers blow wind in your gat
Like you was John Wayne or Clint Eastwood
You shot another black for your hood
Get caught, you wanna cry like a ass
I kinda giggle when the white man laughs
Not too long ago you had to fight for your territory
Toe to toe and a gun was a different story
I guess you can’t squabble no mo'
Your fist is a .44
But on the real, hops, I’m on the same boat
But the Man got us all by the throat
And since I got the power to deliver this to ya
I’mma tell ya like it is, I won’t fool ya
I want you to
Stop fighting and come together as one
(It's time to get out)
Unity is what we need, get your job done
Now you’re out drunk, cold wildin
Kill another brother, on your neck is a medaillon
That resembles the shape of the motherland
But let me tell you where my color stands
Black is you, black is me
And black is creativity
Black is present and black is past
And black is of a higher class
Black is kings and black is queens
Black is what the sunset brings
Black is rap and black is soul
Black is even rock 'n roll
Check it, black is locks, black is braids
Black is men with high top fades
Black is love, black is devine
Black is first of all mankind
So
Stop fighting and come together as one
(Get out)
Unity is what we need to get the job done
(All together now)
Stop fighting and come together as one
(Go ahead and get out)
Unity is what we need to get the job done
Come together, brother
And have unity, you know what I’m sayin?
Yeah
On the strength
Word to the mother
To the motherland, youknowmsayin?
(All together now)
We don’t need ???
(All together now)
All we need is a chance
Go ahead and get out
We don’t need ???
What we need is a chance
Peace

Songtekstvertaling

Dit is voor de gangsters.
Een bericht aan de Bloods en de Crips
Het is tijd om weg te gaan, want er is veel veranderd.
Zoals het vroeger was, vandaag is het niet meer hetzelfde.
De bloedbende schiet kerken overhoop.
LA en Compton gaan niet samen, dus het is Crips fightin Crips.
Vroeger was het wit tegen 'kleurlingen'.
Nu heb je broers die elkaar vermoorden.
En drive-by schieten is nu een sport voor je.
Maar als je met hem op je slachtoffer schiet, sla je een kind.
Hoe voel je je daarna?
Jullie broers blazen wind in je gat
Alsof je John Wayne of Clint Eastwood was.
Je schoot nog een zwarte voor je kap.
Als je gepakt wordt, wil je huilen als een ezel.
Ik giechel als de blanke lacht
Niet zo lang geleden moest je vechten voor je territorium.
Teen tot teen en een pistool was een ander verhaal.
Ik denk dat je niet kunt kibbelen geen mo'
Je vuist is een .44
Maar in het echt, Hop, zit ik op hetzelfde schip.
Maar de Man heeft ons allemaal bij de keel.
En sinds ik de macht heb om dit aan jou te geven
Ik zal je vertellen hoe het is, Ik zal je niet voor de gek houden.
Ik wil dat je ...
Stop met vechten en kom samen als één
(It ' s time to get out)
Eenheid is wat we nodig hebben, zorg dat je werk gedaan wordt.
Nu ben je dronken, koude wildin.
Dood een andere broer, in je nek is een medaillon.
Dat lijkt op de vorm van het moederland
Maar laat me je vertellen waar mijn kleur staat
Zwart ben jij, zwart ben ik
En zwart is creativiteit
Zwart is aanwezig en zwart is voorbij
En zwart is van een hogere klasse
Zwart is koningen en zwart is koninginnen
Zwart is wat de zonsondergang brengt
Zwart is rap en zwart is ziel
Zwart is zelfs rock ' N roll
Kijk, zwart is sloten, zwart is vlechten.
Zwart is mannen met hoge top fades
Zwart is liefde, zwart is devine
Zwart is in de eerste plaats de mensheid
Dus
Stop met vechten en kom samen als één
(Uitstappen)
Eenheid is wat we nodig hebben om de klus te klaren.
(Allemaal samen nu)
Stop met vechten en kom samen als één
(Ga je gang en ga weg)
Eenheid is wat we nodig hebben om de klus te klaren.
Kom bij elkaar, broeder.
En heb eenheid, begrijp je wat ik bedoel?
Ja.
Op de sterkte
Woord aan de moeder
Naar het moederland.
(Allemaal samen nu)
Hebben we niet nodig ???
(Allemaal samen nu)
We hebben alleen een kans nodig.
Ga je gang en ga weg.
Hebben we niet nodig ???
Wat we nodig hebben is een kans.
Vrede