King Swamp — Year Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year Zero" van King Swamp.
Songteksten
YEAR ZERO and I’m back in the fields
Hey La, Hey Hey Yo!
Demolishing history for the new regime
Hey La, Hey Hey Yo!
What were our virtues are now our sins
Hey La, Hey Hey Yo!
The bad move out and the worse come in
BIG GOD call from a raging sky
Hey La, Hey Hey Yo!
In me you’re born and in me you die
Hey La, Hey Hey Yo!
Big God come and go as he please
Hey La, Hey Hey Yo!
Leave the little man crying on his bended knees
WHO WILL GIMME SHELTER?
WHO WILL KEEP ME WARM?
LONG NIGHT BENEATH THE STORM
They say on the steamboat, «Kurtze, he dead!»
They had a lot of trouble at the riverhead
Something went wrong, now it’s loose in the world
Breaks the back of a man and the heart of a young girl
WHO WILL GIMME SHELTER?
WHO WILL KEEP ME WARM?
LONG NIGHT BENEATH THE STORM
Well hand me that shovel, gonna make my stand
In the shadow of a mountain, in the belly of the land
And who’s gonna be there, at my side
When the river breaks in the face of the rising tide?
WHO WILL GIMME SHELTER?
WHO WILL KEEP ME WARM?
LONG NIGHT BENEATH THE STORM
Songtekstvertaling
Jaar nul en ik ben terug in het veld
Hey La,Hey Hey Yo!
Het afbreken van de geschiedenis voor het nieuwe regime
Hey La,Hey Hey Yo!
Wat onze deugden zijn nu onze zonden
Hey La,Hey Hey Yo!
De slechte verhuizing en het ergste komen binnen.
Grote God roept uit een razende hemel
Hey La,Hey Hey Yo!
In mij ben je geboren en in mij sterf je
Hey La,Hey Hey Yo!
Grote God komt en gaat zoals hij wil
Hey La,Hey Hey Yo!
Laat de kleine man huilen op zijn knieën
WIE GEEFT ME ONDERDAK?
WIE HOUDT ME WARM?
LANGE NACHT ONDER DE STORM
Ze zeggen op de stoomboot: "Kurtze, hij is dood!»
Ze hadden veel problemen bij de riverhead.
Er ging iets mis, nu is het los in de wereld.
Breekt de rug van een man en het hart van een jong meisje
WIE GEEFT ME ONDERDAK?
WIE HOUDT ME WARM?
LANGE NACHT ONDER DE STORM
Geef me die schop, dan sta ik voor je klaar.
In de schaduw van een berg, in de buik van het land
En wie zal er aan mijn zijde zijn?
Als de rivier breekt in het gezicht van het opkomende tij?
WIE GEEFT ME ONDERDAK?
WIE HOUDT ME WARM?
LANGE NACHT ONDER DE STORM