King Solomon Hill — Whoopee Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whoopee Blues" van King Solomon Hill.
Songteksten
Wherever you been gone all day, that you may make
whoopee
all night
Tell me you been gone all day, that you may make whoopee all night
I’m gonna take my razor and cut your late hours, you wouldn’t think I’d be
servin' you right
Undertaker been here and gone, I gave him your height and seize
Undertaker been here and gone, I gave him your height and seize
You’ll be makin' whoopee with the devil in hell tomorrow night
Ah, you made me love you, now you got me for your slave
Baby, you done made me love you, now I got me for your slave
From now you’ll be makin' whoopee, deep in your lonesome grave
The devil got 90, 000 women, he just need one more
Boys, the devil got 90, 000 women, now he just needs one more
He’s on the mountain callin' for you, woman broke down, sure must go
Next time you go out, carry your black suit along
Coffin’s gonna be your prison, hell gonna be your brand new home
Koo-koo's go howlin', sun is almost down
Koo-koo's go howlin', sun is almost down
I got to go to that valley, ain’t a house for 25 miles around
Songtekstvertaling
Waar je de hele dag heen bent geweest, zodat je
whoopee
de hele nacht
Zeg me dat je de hele dag weg was, dat je de hele nacht whoopee kon maken.
Ik pak m ' n scheermes en snij je late uren door.
je goed onderhouden
De begrafenisondernemer was hier en weg, Ik gaf hem jouw lengte en greep
De begrafenisondernemer was hier en weg, Ik gaf hem jouw lengte en greep
Morgen maak je whoopee met de duivel in de hel.
Je hebt me van je laten houden, nu heb je me voor je slaaf.
Schatje, je hebt me van je laten houden, nu heb ik me voor je slaaf.
Van nu af aan maak je whoopee, diep in je eenzame graf
De duivel heeft 90.000 vrouwen, hij heeft er nog één nodig.
Jongens, de duivel heeft 90.000 vrouwen, nu heeft hij er nog één nodig.
Hij is op de berg om je te roepen, vrouw is kapot, moet zeker gaan
Draag de volgende keer je zwarte pak mee.
Coffin zal je gevangenis zijn, de hel zal je gloednieuwe thuis zijn.
Koo-koo 's go howlin', de zon is bijna onder
Koo-koo 's go howlin', de zon is bijna onder
Ik moet naar die vallei. er is geen huis in de buurt.