King's X — Life Going By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Going By" van King's X.
Songteksten
I’ve seen a wind torn sky.
And I’ve felt the river cry.
And I’ve seen the old ones have their say.
I’ve known the constitution.
And I’ve seen a revolution.
And I’ve seen the birds all fly away.
I’ve climbed in the back and I’ve hung
from the rack and I’ve died more that once on the way.
And I’ve sat there in awe and I’ve seen
myself fall and I’ve felt the full light of the day.
On… my life going by.
I’ve read confusing fiction.
And lived a contradiction.
And I’ve wondered where on earth I’ve been.
I’ve known a love forever.
A Truth I couldn’t sever.
A chord that flows a free as wind.
I’ve stood on the mountain and drank from the fountain and poured it all out on the floor.
Turned my back to the glory and walked the tenth story and come back to knock
on your door.
On… my life going by … my life going on … my life going by.
Songtekstvertaling
Ik heb een verscheurde lucht gezien.
En ik voelde de rivier huilen.
En ik heb gezien dat de ouderen hun zegje hebben gedaan.
Ik ken de grondwet.
En ik heb een revolutie gezien.
En ik heb de vogels allemaal zien wegvliegen.
Ik heb achterin geklommen en ik heb opgehangen.
van het rek en ik ben meer gestorven dan ooit onderweg.
En ik zat daar vol ontzag en ik zag
ik val en ik voel het volle licht van de dag.
Mijn leven gaat voorbij.
Ik heb verwarrende fictie gelezen.
En leefde een tegenstrijdigheid.
En ik heb me afgevraagd waar ik ben geweest.
Ik ken al heel lang een liefde.
Een waarheid die ik niet kon verbreken.
Een akkoord dat zo vrij als de wind stroomt.
Ik stond op de berg en dronk uit de fontein en goot het allemaal op de vloer.
Draaide mijn rug naar de glorie en liep het tiende verhaal en kwam terug om te kloppen
op je deur.
Mijn leven gaat voorbij ... mijn leven gaat door ... mijn leven gaat voorbij.