King's X — Black Flag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Flag" van King's X.

Songteksten

A year in the hole had taken its toll When I took a good look at me And what a surprise the scope of my eyes could only see black And I remember
Someone who was taking them two by two And lately I’d become the one who’d have
Laughed at you too! There was a Black Flag on my morning There was a Black Flag
On my day There was a Black Flag on everything around and I was walking
Backwards again I walked in the day, my usual way, looking through a two by four
It colored my view, I couldn’t see you Or maybe I just wouldn’t and I remember
The time when the sunlight fell on my head And lately I’d become a member of the
Walking dead And I know that I was wrong It was up to me if I wanted to see And
I remember the day when I saw the mask on my face And I knew that it was time to Put the thing in its place I’d put the Black Flag on my morning I’d put the
Black Flag on my day I’d put the Black Flag on everything around and I was
Walking backwards again And I know that I was wrong

Songtekstvertaling

Een jaar in het gat had zijn tol geëist toen ik goed naar me keek en wat een verrassing de reikwijdte van mijn ogen kon alleen zwart zien en ik herinner me
Iemand die ze twee voor twee nam en de laatste tijd was ik degene die
Ik lachte jou ook uit. Er was een zwarte vlag op mijn ochtend was er een zwarte vlag
Op mijn dag was er een zwarte vlag op alles en ik liep
Weer achteruit liep ik in de dag, mijn gebruikelijke manier, kijkend door een twee bij vier
Het kleurde mijn Uitzicht, ik kon je niet zien of misschien zou ik het gewoon niet en ik herinner me
De tijd dat het zonlicht op mijn hoofd viel en ik de laatste tijd lid werd van de
Dood lopen en ik weet dat ik fout zat het was aan mij als ik wilde zien en
Ik herinner me de dag dat ik het masker op mijn gezicht zag en ik wist dat het tijd was om het ding op zijn plaats te zetten Ik zette de zwarte vlag op mijn ochtend Ik zette de zwarte vlag
Zwarte vlag op mijn dag Ik zette de zwarte vlag op alles en ik was
Weer achteruit lopen en ik weet dat ik fout zat.