King Missile — Let's Have Sex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Have Sex" van King Missile.
Songteksten
I will slur
And heel
And hem
And haw
I will eat a monkey paw
When you call me up and command me
To come over to your house
For sex and tea biscuits
I shall clandestinely drop my cumberbund
Down the dumbwaiter chute
Lutes will serenade us like liquid lemonade
You will glisten like newborn snow
And I will listen
Like a clairvoyant nipple clamp
It will be sex like nobody has ever had it before
In the history of postmodern lovemaking
It will be sex, even if it isn’t
It will be sex, even if only in theory
Even if it’s only pantomime
Even if it’s just a memory
Or a dream
Or a symphonic approximation
After a summer of autonomous sodomy
And National Geographic specials
About the pretty animals
That use other animals as food by eating them
On television
But we shouldn’t even watch television
We should just have sex
Epoch making
Earth shaking
Teeth chattering
Dish clattering
Fish frying
Eye popping
Never stopping
Bunny hopping
Toe tapping
Joseph Papping sex
Shakespeare in the park kinda sex
D train ride to Coney Island vacation kinda sex
Clandestine in the airplane lavatory kind of sex
Olympic marathon sex
All the different ways that we feel like having sex
We should
Until we grow old and bored and disillusioned
Then let us rekindle our feelings
Forget our despair and our celibate nonsense
And do it like bunnyrats till the cows come home to roost
So call me sometime
And let’s have sex
Songtekstvertaling
Ik zal slurpen.
En hiel
En hem
En H [AA?]
Ik eet een apenpoot
Als je me opbelt en me beveelt
Om naar je huis te komen.
Voor seks en theekoekjes
Ik zal mijn cumberbund clandestien laten vallen.
Door de goot van de etenslift
Lutes zal ons een serenade geven als vloeibare limonade.
Je glinstert als sneeuw.
En Ik zal luisteren
Als een helderziende tepelklem
Het zal seks zijn zoals niemand het ooit heeft gehad.
In de geschiedenis van postmoderne vrijen
Het zal seks zijn, zelfs als dat niet zo is.
Het zal seks zijn, al was het maar in theorie.
Al is het maar pantomime.
Ook al is het maar een herinnering
Of een droom
Of een symfonische benadering
Na een zomer van autonome sodomie
En nationale geografische specialiteiten
Over de mooie dieren
Die andere dieren als voedsel gebruiken door ze op te eten.
Op televisie
Maar we zouden niet eens tv moeten kijken.
We moeten gewoon seks hebben.
Epoch maken
De aarde trilt
Gebitskletter
Schaalverdeling
Fish frying
Oogverblindend
Nooit stoppen
Bunny hopping
Tikken
Joseph Papping sex
Shakespeare in het park soort seks
♪ Treinrit naar Coney Island vakantie soort seks
Clandestiene seks in het toilet van het vliegtuig.
Olympische marathon sex
Alle verschillende manieren waarop we seks willen hebben
Wij moeten
Tot we oud en verveeld en gedesillusioneerd worden
Laten we dan onze gevoelens weer oprakelen.
Vergeet onze wanhoop en onze celibataire onzin.
En doe het als bunnyrats tot de koeien thuis komen om te slapen
Bel me eens.
En laten we seks hebben.