King Lil G — Can't Relate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Relate" van King Lil G.
Songteksten
This rap shit ain’t what it used to be All these fake ass rappers
Talkin' that jewelry
Never talkin' no unity
Cops they keep accusing me My enemies is still gettin' shot up in my community
What happened to the music for the young
Sellin' drugs, smokin' blunts
My mother struggles every month
My lil homies introduced to the gang
Tattoos on their face
Got a tool on the waist
Nobody to teach 'em
What’s right from wrong
My homie got out of prison
He struggles to find a job
He keeps searching for god
And he’s fighting with baby’s mom
She’s like pay the fucking rent
Like the man that you are
And they’ve been fightin'
So now she kicked him out
He put his clothes in the back
He gotta figure this out
He gotta hustle now
He gotta struggle now
He’s fucking up now
He’s doing drugs now
I can’t relate
To the shit you say
Fuck you fancy rappers
I ain’t fucking with yo mixtapes
You can’t relate to the shit I say
How the fuck
When its the realest shit on mixtapes
You ain’t real like you used to be Your girl ain’t real like she used to be Your boys ain’t real like they used to be Everything will change for the better
Homie including me All you wanna do Is fit in the crowd
Thats why you talk about
Gettin' bitches and smokin' that loud
Let me guess growing up Your mother bought you jordans
I couldn’t rap about that shit
Cause mine couldn’t afford it My mind recorded images of women
With babies aborted
Your parents won’t support it Baby daddy ignored it Don’t lose faith
Cause every man ain’t like that
Txt me that you pregnant
I would write you right back
Look baby don’t worry
Our future’s looking blurry
I’m riding with you
When I’m far from tryna do you dirty
Cause even if we break up And it isn’t meant to be Just know your baby daddy
Supported you mentally
Maybe my destiny
Is give you whatever’s left of me Brag to your friends
How i gave you the best memories
And you could choose
To be a part of this real shit
Leaving lil kids behind
Won’t be a part of my guilt trip
(oh no)
Songtekstvertaling
Deze rap shit is niet meer wat het vroeger was al die nep konten rappers
Praten over die juwelen
Nooit praten, geen eenheid.
De politie blijft me beschuldigen mijn vijanden worden nog steeds neergeschoten in mijn gemeenschap
Wat is er gebeurd met de muziek voor de jongeren?
Drugs verkopen, blowen.
Mijn moeder worstelt elke maand.
Mijn lelie homies voorgesteld aan de bende
Tatoeages op hun gezicht
Heb een gereedschap op de taille
Niemand om ze te leren.
Wat goed en kwaad is
Mijn homie kwam uit de gevangenis.
Hij worstelt om een baan te vinden.
Hij blijft op zoek naar god.
En hij heeft ruzie met de moeder van de baby.
Ze betaalt de huur.
Zoals de man die je bent.
En ze hebben gevochten.
Dus nu schopte ze hem eruit.
Hij deed zijn kleren achterin.
Hij moet dit uitzoeken.
Hij moet opschieten.
Hij moet nu worstelen.
Hij verpest het nu.
Hij gebruikt nu drugs.
Ik begrijp het niet.
Naar de shit die je zegt
Krijg de klere met die Hippe rappers.
Ik neem je mixtapes niet in de maling.
Je kunt niet begrijpen wat ik zeg.
Hoe kan dat nou?
Als het de meest echte shit op mixttapes is
Je bent niet echt zoals vroeger je meisje was niet echt zoals vroeger je jongens waren niet echt zoals vroeger alles zal ten goede veranderen
Homie inclusief mij, alles wat je wilt doen is in de menigte passen.
Daarom praat je over
Gettin 'bitches and smokin' that loud
Laat me raden, toen je opgroeide, kocht je moeder jordans voor je.
Daar kan ik niet over rappen.
Want de mijne kon het zich niet veroorloven mijn geest nam foto ' s van vrouwen op
Met geaborteerde baby ' s
Je ouders zullen het niet steunen. Papa negeerde het. verlies het vertrouwen niet.
Want elke man is niet zo.
Txt me that you Dangerous
Ik zou je zo terug schrijven.
Maak je geen zorgen.
Onze toekomst ziet er wazig uit.
Ik rij met je mee.
Als ik ver van tryna ben, maak je het vuil.
Want zelfs als we uit elkaar gaan en het is niet de bedoeling om gewoon te weten je baby papa
Je mentaal ondersteund
Misschien mijn lot.
Ik geef je wat er van me over is om op te scheppen tegen je vrienden.
Hoe ik je de beste herinneringen gaf
En je zou kunnen kiezen
Om deel uit te maken van deze echte shit.
Kleine kinderen achterlaten
Zal geen deel uitmaken van mijn schuld trip.
(oh nee)