King Krule — Cementality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cementality" van King Krule.
Songteksten
See, the cement has never meant so much
My hot head cools to the stone cold touch
I look to settle my seat with dust
Brain, leave me be, can’t you see that these eyes are shut?
Enter my bed through that window
I hit zero
As guiltless loveless sins flow
Through me, you threw me I descend smoothly
My concrete bed beckons
Can you hear me?
I was born in seconds
Do you fear the
Way you steer me Towards the ground?
No, no, no I was never scared
Pain, had made my vision impaired
But now I’m free of care
See, life isn’t fair, then at least death’s there
To hold both hands
And stroll through lands
And as it stands
The empty vessel of a man
Can’t be moved
It’s not the cracks or the grooves
But the pavement soothes
The pavement was soothing
My body wasn’t moving
Brain was buried deep beneath the ground
Fears would drown
The pavement is soothing
My body wasn’t moving
Pain was buried deep beneath the ground
As fears would drown
Songtekstvertaling
Het cement heeft nog nooit zoveel betekend.
Mijn hete hoofd koelt af tot de koude aanraking
Ik kijk uit naar mijn stoel met stof
Brain, laat me met rust, zie je niet dat deze ogen dicht zijn?
Kom mijn bed binnen door dat raam.
Ik raakte nul.
Als harteloze liefdeloze zonden stromen
Door mij, Je gooide me ik daal soepel
Mijn betonnen bed lonkt.
Kun je me horen?
Ik ben in seconden geboren.
Ben je bang voor de
Hoe je me naar de grond stuurt?
Nee, Ik was nooit bang.
Pijn, had mijn zicht aangetast
Maar nu ben ik vrij van zorg.
Het leven is niet eerlijk, dan is de dood er tenminste.
Om beide handen vast te houden
En wandelen door land
En zoals het nu is
Het lege vat van een man
Kan niet verplaatst worden.
Het zijn niet de scheuren of de groeven.
Maar de stoep kalmeert
De stoep was rustgevend.
Mijn lichaam bewoog niet.
De hersenen waren diep onder de grond begraven.
Angst zou verdrinken.
De stoep is rustgevend.
Mijn lichaam bewoog niet.
Pijn werd diep onder de grond begraven.
Als angst zou verdrinken