King Kobra — Ready To Strike songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready To Strike" van King Kobra.

Songteksten

Up here on this tightrope
Tryin' not to fall
The spotlight is on me tonight
I want to have it all
Feelin' stronger
I’m a wild beast in my prime
I need to feed my appetite
I’ve got to make you mine
And you can’t fight this obsession
It’s a dam that’s bound to break
I was born with this aggression
There is no escape, cause…
I’m ready to strike
Cocked and loaded tonight
I’m ready to strike
I’ve got you in my sight
I’m ready
I’ve got these primal instincts
These animal desires
And i know that you know
The kind or urges you inspire
It’s a hunger
I’m a raging carnivore
As soon as a devour you
I’m ravenous for more
And i’ll give you private lessons
On survival in the wild
Leave some permanent impression
Make a woman of a child, and…
I’m wild — i’m an animal
I need to feed my appetite
I’m waiting, and ready to strike
(chorus repeats to end.)

Songtekstvertaling

Hier op dit koord
Proberen niet te vallen
De spotlight is vanavond op mij gericht.
Ik wil alles hebben.
Voel je sterker
Ik ben een wild beest in mijn bloei
Ik moet mijn eetlust voeden.
Ik moet je van mij maken.
En je kunt deze obsessie niet bestrijden.
Het is een dam die zal breken.
Ik ben geboren met deze agressie.
Er is geen ontsnapping mogelijk, want…
Ik ben klaar om toe te slaan.
Klaar en geladen vanavond.
Ik ben klaar om toe te slaan.
Ik heb je in mijn zicht.
Ik ben er klaar voor.
Ik heb van die oerinstincten
Deze dierlijke verlangens
En ik weet dat je weet
Het soort of dringt je inspireren
Het is een honger
Ik ben een razende carnivoor.
Zodra een verslind je
Ik ben uitgehongerd voor meer
En ik geef je privélessen.
Over overleving in het wild
Laat een blijvende indruk achter
Een vrouw van een kind maken en…
Ik ben wild-ik ben een beest
Ik moet mijn eetlust voeden.
Ik wacht en ben klaar om toe te slaan.
(refrein herhaalt tot einde.)