King Khan And The Shrines — Fool Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool Like Me" van King Khan And The Shrines.
Songteksten
The hardest part of breathing
Of a fool like me is
Loving a women, from a thousand miles across the sea
Wishes still waiting, oh baby I never know
Or will she still love me, or while I’m gone
The hardest of breathing
Of a fool like me is
Leaving my heart in such goddamn misery
My darling, baby
I’m missing your tender touch
Oh want you come on now sugar
And tell me you love me much
You know what the hardest part is
When she takes you on outside
And she looks deep into your eyes
And you feel all paralyzed
And then she takes out a piece of gum
Only it’s already been chewed
And she puts it straight into your mouth
And says «baby, you’re far too loose»
I can just hope
I can just pray
That you come back one of these days
But I’m never sure
I can just wait
By the phone
For a sign that someone’s hope
But I’m never sure
It’s plain to see
That life ain’t too easy
For a fool like me
Oh baby it’s hard to live without you
But I tried, yes I tried every day
I hope baby
Oh baby please come back, back to me
I miss you so
I would never let you go
It’s plain to see
That life ain’t too easy
For a foo like me
Songtekstvertaling
Het moeilijkste deel van de ademhaling
Van een dwaas als ik is
Van een vrouw houden, vanaf duizend mijl over de zee
Wensen wachten nog steeds, Oh baby Ik weet het nooit
Of zal ze nog steeds van me houden, of terwijl ik weg ben
De moeilijkste van ademen
Van een dwaas als ik is
Mijn hart verlaten in zo ' n verdomde ellende.
Mijn liefste, schatje
Ik mis je zachte aanraking.
Kom op, schatje.
En zeg me dat je veel van me houdt.
Weet je wat het moeilijkste is?
Als ze je mee naar buiten neemt
En ze kijkt diep in je ogen
En je voelt je helemaal verlamd.
En dan pakt ze een stukje kauwgom
Alleen is er al op gekauwd.
En ze stopt het recht in je mond
En zegt "baby, Je bent veel te los»
Ik kan alleen maar hopen
Ik kan gewoon bidden.
Dat je een dezer dagen terugkomt
Maar ik weet het nooit zeker.
Ik kan gewoon wachten.
Bij de telefoon
Voor een teken dat iemand hoop heeft
Maar ik weet het nooit zeker.
Het is duidelijk om te zien
Dat het leven niet makkelijk is
Voor een dwaas als ik
Oh baby het is moeilijk om zonder jou te leven
Maar ik probeerde het, ja ik probeerde het elke dag
Ik hoop baby
Oh baby kom alsjeblieft terug, terug naar mij
Ik mis je zo.
Ik zou je nooit laten gaan.
Het is duidelijk om te zien
Dat het leven niet makkelijk is
Voor een foo als ik