King Dude — Lay Down in Bedlam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Down in Bedlam" van King Dude.
Songteksten
Fell in love with the Moon last night
Gave myself a hell of a fright
Couldn’t stand the way that she held me tight
Didn’t get no sleep at all
Moon had me up against the wall
Couldn’t hear nothin' but her sirens call
The Moon will love me all night long
Oh yeah that Moon will love me all night long
And now I understand the Lord’s Almighty plan
Cause aint nothing on earth could make a man fall in love with the Moon
Since the day I turned 21
Didn’t know what I would become
Until I turned my back on the sun
Then the night cast down her shroud
And when no one else was around
I felt her love come shining down
The Moon will love me all night long
Oh yeah that Moon will love me all night long
And now I understand the Lord’s Almighty plan
Cause aint nothing on earth could make a man fall in love with the Moon
Every night I raise my head
As she lay down in my bed
Until the day that I am dead
And now I know where I can go She picks me up when I am low
Aint no woman in the world could love me more
The Moon will love me all night long
Oh yeah that Moon will love me all night long
And now I understand the Lord’s Almighty plan
Cause aint nothing on earth could make a man
Aint nothing on earth could make a man
Aint nothing on earth could make a man fall in love with the Moon
Songtekstvertaling
Werd verliefd op de maan gisteravond
Ik schrok me rot.
Kon het niet uitstaan hoe ze me stevig vasthield.
Ik heb helemaal niet geslapen.
Moon had me tegen de muur.
Ik hoorde alleen haar sirenes.
De maan zal de hele nacht van me houden
Oh yeah that Moon will love me all night long
En nu begrijp ik het almachtige plan van de Heer.
Want niets op aarde kan een man verliefd maken op de maan
Sinds de dag dat ik 21 werd
Ik wist niet wat ik zou worden.
Tot ik de zon de rug toekeerde
Toen wierp zij haar bedekking in de nacht.
En toen er niemand anders was
Ik voelde haar liefde naar beneden schijnen
De maan zal de hele nacht van me houden
Oh yeah that Moon will love me all night long
En nu begrijp ik het almachtige plan van de Heer.
Want niets op aarde kan een man verliefd maken op de maan
Elke avond steek ik mijn hoofd op.
Terwijl ze in mijn bed lag
Tot de dag dat ik dood ben
En nu Weet ik waar ik heen kan ze pikt me op als ik laag ben
Geen enkele vrouw ter wereld kan meer van me houden.
De maan zal de hele nacht van me houden
Oh yeah that Moon will love me all night long
En nu begrijp ik het almachtige plan van de Heer.
Want niets op aarde kan een man maken
Niets op aarde kan een man maken.
Niets op aarde kan een man verliefd maken op de maan.