King Dude — I'm Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Cold" van King Dude.
Songteksten
She said I wanna take the Devil
Through the wilderness
A child without a home is a child that no ones gonna miss
I looked her in her eyes
I lit her cigarette
I said, I’ve been living deep in Hell and you know I’m not even sweating yet
Don’t you know that I’m cold?
Don’t you know that I’m cold?
Don’t you know that I’m cold?
I walked her through the night
Around the Devil’s Pass
Led by the Morning Star you know this light leads us the best
Underneath the figs
I took her small White Hand
She tried to pull away and said you can’t be a living man, you’re far too cold
She said I was cold
I’m far too cold
She said I was cold
Don’t you know that I’m cold?
I said I was cold
I said you might be right
And your Momma might know best
But that preacher down in town is just like me under all his «best»
And if you’d be my bride
I swear I’d treat you well
You may not see that Kingdom girl but you’ll be my queen in Hell
Don’t you know that you’re cold?
You’re just so cold
Oh, you’re cold
But don’t you know that you’re cold
I said you are cold
Oh we’re both so cold
Oh we’re fucking cold
Songtekstvertaling
Ze zei dat ik de duivel wil pakken.
Door de wildernis
Een kind zonder huis is een kind dat niemand zal missen.
Ik keek haar in haar ogen.
Ik stak haar sigaret aan.
Ik zei, Ik heb diep in de hel geleefd en je weet dat ik nog niet eens zweet.
Weet je niet dat ik het koud heb?
Weet je niet dat ik het koud heb?
Weet je niet dat ik het koud heb?
Ik bracht haar door de nacht
Rond de Devil ' s Pass
Geleid door de ochtendster Weet je dat dit licht ons het beste leidt
Onder de vijgen
Ik nam haar kleine witte Hand.
Ze probeerde weg te trekken en zei dat je geen levende man kon zijn, je bent veel te koud.
Ze zei dat ik het koud had.
Ik heb het veel te koud.
Ze zei dat ik het koud had.
Weet je niet dat ik het koud heb?
Ik zei dat ik het koud had.
Ik zei dat je misschien gelijk had.
En je moeder weet misschien het beste
Maar die predikant in de stad is net als ik onder al zijn beste»
En als je mijn bruid zou zijn
Ik zou je goed behandelen.
Je ziet dat Rijksmeisje misschien niet, maar je zult mijn koningin in de hel zijn.
Weet je niet dat je het koud hebt?
Je hebt het zo koud.
Je hebt het koud.
Maar weet je niet dat je het koud hebt?
Ik zei dat je het koud had.
We hebben het allebei zo koud.
We hebben het verdomme koud.