King Diamond — The Poltergeist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Poltergeist" van King Diamond.
Songteksten
Some would say there is trouble in my home
Even when I am alone
Some would say there is always someone home
Even though I might be gone
Speak to be my friend, I know you№re there
Speak to be my friend… speak to me… SPEAK TO ME !
I can always feel it№s there, creeping one step behind me Cold hands in the night, I know that it№s watching me The Poltergeist living in my home
Could be a friend or a foe
The Poltergeist living in my home
Could be a friend for life or a foe until the night I die
Speak to me my friend, let me hear your tongue
ІI don№t like most of those you invite… Get them outІ, GET THEM OUT !
Solos: Simonsen — La Rocque
Speak to me my friend, I know you№re there
Speak to me my friend, speak to me… SPEAK TO ME !
My guests can never tell, when it№s creeping up to touch them
They will never ever know our game
Until they feel it and scream
The Poltergeist living in my home
Could be a friend of a foe
The Poltergeist living in my home
Could be a friend for life or a foe until the night I die
Speak to me my friend, we are one and the same
Now that you№re living here… Welcome home… Welcome home
You can stay forever
Songtekstvertaling
Sommigen zouden zeggen dat er problemen zijn in mijn huis.
Zelfs als ik alleen ben
Sommigen zouden zeggen dat er altijd iemand thuis is.
Ook al ben ik misschien weg
Spreek om mijn vriend te zijn, Ik weet dat je er bent
Spreek tot mijn vriend ... spreek tot mij ... spreek tot mij !
Ik kan altijd voelen dat het№s daar, kruipend een stap achter me koude handen in de nacht, Ik weet dat het№s kijken naar mij de Klopgeist wonen in mijn huis
Kan een vriend of een vijand zijn.
De klopgeest die in mijn huis woont
Kan een vriend zijn voor het leven of een vijand tot de nacht dat ik sterf.
Spreek tot mij mijn vriend, laat me je tong horen
Ik wil niet zoals de meesten die je uitnodigt... haal ze eruit, haal ze eruit !
Solos: Simonsen-La Rocque
Ik weet dat je daar bent.
Spreek tot mij, mijn vriend, spreek tot mij ... spreek tot mij !
Mijn gasten kunnen het nooit weten, wanneer het ons besluipt om ze aan te raken.
Ze zullen ons spel nooit kennen.
Totdat ze het voelen en schreeuwen
De klopgeest die in mijn huis woont
Kan een vriend van een vijand zijn.
De klopgeest die in mijn huis woont
Kan een vriend zijn voor het leven of een vijand tot de nacht dat ik sterf.
Spreek tot mij mijn vriend, we zijn één en dezelfde
Nu je hier weer woont... Welkom thuis ... welkom thuis
Je kunt voor altijd blijven.