King Diamond — The Family Ghost (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Family Ghost (Reissue)" van King Diamond.
Songteksten
The darkness came closer to home on the
following night
And Miriam slept like a rock when
Jonathan’s face went white
The bedroom was ice cold
But the fire was burning still
The blinding light
The Family Ghost had risen again… The Ghost
«Don't be scared, Don’t be scared now My Friend
I am Count de LaFey
Let me take You to the crypt down below
Where Abigail rests»
«Let Miriam sleep
She never would understand
Now come let us go… It's time to know»
SOLO: Mike — SOLO: Andy
«Beware of the slippery stairs
You could easily fall and break Your neck
Hand me that torch and I will lead the way
To the secret in the dark
Take a look into the vault, the Vault
The sarcophagus… of a child
Abigail has been in here for years and years
Stillborn», Born… Born…Born
«The spirit of Abigail is inside Your Wife
And there’s only one way You can stop
the rebirth of evil itself
You must take her life now»
Songtekstvertaling
De duisternis kwam dichter bij huis op de
volgende nacht
En Miriam sliep als een rots toen
Jonathan ' s gezicht werd Wit
De slaapkamer was ijskoud.
Maar het vuur brandde nog.
Het verblindende licht
De Familiegeest was weer herrezen ... de geest
"Wees niet bang, wees niet bang nu mijn vriend
Ik ben graaf de Lavey.
Ik breng je naar de Crypte beneden.
Waar Abigail rust.»
"Laat Miriam slapen
Ze zou het nooit begrijpen.
Kom, laat ons gaan. het is tijd om het te weten.»
Mike-SOLO: Andy
"Pas op voor de glibberige trap
Je kunt makkelijk vallen en je nek breken.
Geef me die fakkel en ik leid de weg.
Naar het geheim in het donker
Kijk in de kluis, De Kluis.
De sarcofaag... van een kind
Abigail zit hier al jaren.
Doodgeboren", Geboren ... Geboren ... Geboren ...
"De geest van Abigail zit in je vrouw
En er is maar één manier om te stoppen.
de wedergeboorte van het kwaad zelf
Je moet haar nu doden.»