King Diamond — The Accusation Chair (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Accusation Chair (Reissue)" van King Diamond.
Songteksten
I kind of knew that she would be Waiting for me in her room
With a sick smile she told me not to Be a fool
Her eyes went hard, staring right into
My brain
But I convinced her that I was feeling
Real fine
Oh, I was lying… seeing the look in Her eyes
Clearing My mind was important
She believed everything I said
And then she asked me if I would help
To bring her outside
Oh, I was lucky… «let us stay for a While» she said
«Bathing ourselves in the moonlight»
So there she was, unprotected by
«THEM»
I grabbed her cane, and tore it out of Her hand
«No way, You’re not going to escape»
«Now that I’ve got You… here You will
Pay for Your deeds
Your sick mind has come to an end
Now»
«Stop it»
Nowhere to hide, Grandma' had died
Alone in the night
And «THEY» were waiting for me Waiting inside
Hoping that I would come back in But I just ran away
Into the woods, as far as I could
I saw «THEIR» eyes
And then I fainted again, going insane
Dreaming that I was one of «THEM»…
I hear «THEIR» voices all the time
Songtekstvertaling
Ik wist dat ze op me zou wachten in haar kamer.
Met een zieke glimlach zei ze dat ik geen dwaas moest zijn.
Haar ogen werden hard, starend recht in
Mijn hersenen
Maar ik overtuigde haar dat ik me voelde
Echt goed.
Ik loog. ik zag de blik in haar ogen.
Mijn geest leegmaken was belangrijk.
Ze geloofde alles wat ik zei.
En toen vroeg ze me of ik wilde helpen.
Om haar naar buiten te brengen.
Oh, ik had geluk ... "laat ons een tijdje blijven" zei ze
"Onszelf baden in het maanlicht»
Dus daar was ze, onbeschermd door
«ZE»
Ik pakte haar stok en trok het uit haar hand.
"Echt niet, je gaat niet ontsnappen»
"Nu ik je heb ... hier zul je
Betaal voor je daden.
Je zieke geest is ten einde.
Nu»
"Stop ermee»
Je kon je nergens verstoppen, oma was dood.
Alleen in de nacht
En " ze " wachtten op mij, wachtend binnen.
Ik hoopte dat ik terug zou komen, maar Ik rende weg.
In het bos, voor zover ik kon.
Ik zag "hun" ogen
En toen viel ik weer flauw.
Dromen dat ik een van hen was»…
Ik hoor de hele tijd "hun" stemmen.