King Diamond — Room 24 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room 24" van King Diamond.
Songteksten
Caught in the darkness
The room’s getting colder, my body’s on hold
Lying in bed and unable to move
The darkness in 24
Former guests who live no more
So many hands to hold you down
My mind is awake
I open my eyes but it’s so hard to breathe
Something is in here to silence my screams
The darkness in 24
Steal your breath away once more
Oh it’s happening again yeah
See the old hag sitting over me The smell of rotten breath and blasphemy
No way out, only darkness here
Feel my eyes filling up with fear
Will someone hear me crying out for help in room 24
In room 24… in room 24
Caught in the darkness
The room’s getting colder, my body’s on hold
Lying in bed and unable to move
Sadness is a falling tear
Turning into liquid fear
Who killed who, we’ll never know
Oh we’ll never know
Never tell, never tell
See the old hag sitting over me The smell of rotten breath and blasphemy
No way out, only darkness here
Feel my eyes filling up with fear
Will someone hear me crying out for help in room 24
In room 24… in room 24
Songtekstvertaling
Gevangen in de duisternis
De kamer wordt kouder, mijn lichaam staat in de wacht.
Liggend in bed en niet in staat om te bewegen
De duisternis in 24
Voormalige gasten die niet meer leven
Zoveel handen om je vast te houden
Mijn geest is wakker.
Ik open mijn ogen maar het is zo moeilijk om te ademen
Er is hier iets om mijn geschreeuw te laten zwijgen.
De duisternis in 24
Steel je adem nog een keer.
Het gebeurt weer.
Zie de oude heks over me heen zitten de geur van rotte adem en godslastering
Geen uitweg, alleen duisternis hier.
Voel mijn ogen gevuld met angst
Wil iemand me horen schreeuwen om hulp in kamer 24?
In kamer 24 ... in kamer 24
Gevangen in de duisternis
De kamer wordt kouder, mijn lichaam staat in de wacht.
Liggend in bed en niet in staat om te bewegen
Verdriet is een vallende traan
Veranderen in vloeibare angst
Wie wie doodde, zullen we nooit weten
Dat zullen we nooit weten.
Vertel het nooit, vertel het nooit
Zie de oude heks over me heen zitten de geur van rotte adem en godslastering
Geen uitweg, alleen duisternis hier.
Voel mijn ogen gevuld met angst
Wil iemand me horen schreeuwen om hulp in kamer 24?
In kamer 24 ... in kamer 24