King Diamond — Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van King Diamond.
Songteksten
The Spiders Lullabye
Moonlight
(Music and lyrics by King Diamond)
In the moonlight
I see children searching for their souls
In the moonlight, can you hear them howling on the wind
Night after night, I see them passing by They whisper in my ear, ³We know you are there²
I see no eyes, I guess they must be blind
Wish that I could lead them to a better world than mine
Solo: La Rocque
In the moonlight, not a bird is singing lullabyes
In the moonlight, I hear a church bell ring its evil song
Night after night, I see them passing by They whisper in my ear, ³We know you are there²
I see no eyes, I guess they must be blind
Wish that I could lead them to a better world than mine
In the moonlight… In the moonlight…
Solos: Simonsen — La Rocque
Night after night, I see them passing by Wish that I could lead them to a better world than mine
In the moonlight
I see children searching for their souls
In the moonlight
I hear screams of pain from a thousand years ago
Raven spread your wings, lead the spirits to their home
Raven spread your wings, lead the spirits to their home
In the moonlight… In the moonlight…
Songtekstvertaling
De Spinnen Lullabye
Maanlicht
(Muziek en teksten van King Diamond)
In het maanlicht
Ik zie kinderen op zoek naar hun ziel
In het maanlicht, kun je ze horen huilen op de wind
Nacht na nacht, zie ik ze voorbij komen ze fluisteren in mijn oor, 3 we weten dat je er bent 2
Ik zie geen ogen, Ik denk dat ze blind zijn.
Ik wou dat ik ze naar een betere wereld kon leiden dan de mijne.
Solo: La Rocque
In het maanlicht zingt geen vogel slaapliedjes.
In het maanlicht hoor ik een kerkklok luiden zijn kwaadaardige lied
Nacht na nacht, zie ik ze voorbij komen ze fluisteren in mijn oor, 3 we weten dat je er bent 2
Ik zie geen ogen, Ik denk dat ze blind zijn.
Ik wou dat ik ze naar een betere wereld kon leiden dan de mijne.
In het maanlicht... in het maanlicht…
Solos: Simonsen-La Rocque
Nacht na nacht, zie ik ze voorbij komen wens dat ik ze naar een betere wereld kon leiden dan de mijne
In het maanlicht
Ik zie kinderen op zoek naar hun ziel
In het maanlicht
Ik hoor geschreeuw van pijn van duizend jaar geleden.
Raven spreid je vleugels, leid de geesten naar hun huis
Raven spreid je vleugels, leid de geesten naar hun huis
In het maanlicht... in het maanlicht…