King Diamond — Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic" van King Diamond.
Songteksten
In the darkness… after the show
Outside the Theater, the air is damp and cold
All the people. heading for home
They don’t believe, that what they saw was MAGIC
Oh.it was Magic I know
This night was full of it, I never saw the undertow… No Never saw the EVIL, never saw the EVIL
I never saw the EVIL down below
«I will never forget that night»
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other’s eyes
In the darkness. after the show
Outside the Theater, the air is damp and cold
All the people. they are gone
Just you and me, and we believe in MAGIC
Oh. it was Magic I know
Talking the night away, the things we like are all the same
Wanna get to know her, wanna get to know her
I gotta get to know her deep down inside
Suddenly I feel so cold… it feels as if a Ghost is next to me Cold breath in my ear, as it whispers: «KISS HER NOW»
Oh. it was Magic I know
That kiss one year ago, a magic seal of our eternal love
Tonight she went to the Theater alone
But she never came home and I gotta find her now
«I will never forget that night»
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other’s eyes
«I will never forget that night»
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other’s eyes
Songtekstvertaling
In de duisternis... na de show
Buiten het Theater is de lucht vochtig en koud.
Alle mensen. op weg naar huis
Ze geloven niet dat wat ze zagen magie was.
Oh.it was Magic i know
Deze nacht was er vol van, Ik heb nooit de onderstroom gezien... Nee nooit het kwaad gezien, nooit het kwaad gezien.
Ik heb nooit het kwaad beneden gezien.
"Ik zal die nacht nooit vergeten»
Ik zag de magie in je ogen.
We zullen die nacht nooit vergeten.
We zagen de magie in elkaars ogen.
In de duisternis. na de show
Buiten het Theater is de lucht vochtig en koud.
Alle mensen. ze zijn weg.
Alleen jij en ik, en we geloven in magie.
Oh. het was magie, ik weet het.
Praten de nacht weg, de dingen die we leuk vinden zijn allemaal hetzelfde.
Ik wil haar leren kennen.
Ik moet haar diep van binnen leren kennen.
Plotseling voel ik me zo koud... dat het voelt alsof er een geest naast me zit, koude adem in mijn oor, als het fluistert: "kus haar nu»
Oh. het was magie, ik weet het.
Die kus een jaar geleden, een magisch zegel van onze eeuwige liefde
Vanavond ging ze alleen naar het Theater.
Maar ze kwam niet thuis en ik moet haar nu vinden.
"Ik zal die nacht nooit vergeten»
Ik zag de magie in je ogen.
We zullen die nacht nooit vergeten.
We zagen de magie in elkaars ogen.
"Ik zal die nacht nooit vergeten»
Ik zag de magie in je ogen.
We zullen die nacht nooit vergeten.
We zagen de magie in elkaars ogen.