King Diamond — Lucy Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucy Forever" van King Diamond.
Songteksten
I leave it up me me, girl
You tell me when and I’ll act
By the first light of dawn
Daddy will be on his way
By the first light of dawn
No more daddy, I say
I leave it up to me, girl
You tell me when a And I’ll make him disappear
I can feel the sun will soon be here
Get away from that string, my dear
What do you think you’re doing, Lucy
Too late, I should have
Seen it coming my way
Glass from the broken window
Oh, so high above
Heading straight for my neck
By the first light of dawn
My body lost its head
By the first light of dawn
Oh God, I’m dead
I feel my soul is Creeping up into my brain
I guess I would be scared
If I weren’t already dead
But my blackened heart has told me No one really cares anyway
Lucy, what are you doing now
Do not set him free, girl
Lucy, what are you doing now
You better take a listen to my head
Did you hear what it said
The view is so very strange
So strange from here
Facing the floor is hard
When you’re nothing but a ball
How could the mayor win
And I become one of them
I’m just a head on the floor
My body is over there
But I am still right here
Lucy, come back to me Lucy, you cannot leave me like this
Lucy, I hear your little feet coming my way
Pick me up and let us head for home
But not a word to Daddy
So she puts my head her backpack
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Songtekstvertaling
Ik laat het aan mij over, meisje
Zeg me wanneer en Ik zal handelen.
Bij het ochtendlicht!
Papa komt eraan.
Bij het ochtendlicht!
Geen papa meer, zeg ik.
Ik laat het aan mij over, meisje.
Zeg maar wanneer a en ik hem laten verdwijnen.
Ik voel dat de zon hier snel zal zijn.
Ga weg bij dat touwtje.
Waar ben je mee bezig, Lucy?
Te laat.
Ik zag het aankomen.
Glas uit het gebroken raam
Oh, zo hoog boven
Recht op mijn nek af.
Bij het ochtendlicht!
Mijn lichaam verloor zijn hoofd
Bij het ochtendlicht!
Oh God, Ik ben dood.
Ik voel dat mijn ziel in mijn hersenen kruipt.
Ik denk dat ik bang zou zijn.
Als ik niet al dood was
Maar mijn zwarte hart heeft me verteld dat het niemand wat kan schelen.
Lucy, wat doe je nu?
Laat hem niet vrij, meisje.
Lucy, wat doe je nu?
Je kunt beter naar mijn hoofd luisteren.
Hoorde je wat er stond?
Het uitzicht is zo vreemd
Zo vreemd van hier.
Gezicht naar de vloer is hard
Als je niets anders bent dan een bal
Hoe kon de burgemeester winnen?
En ik word een van hen.
Ik ben maar een hoofd op de grond.
Mijn lichaam is daar.
Maar ik ben nog steeds hier.
Lucy, kom bij me terug Lucy, je kunt me zo niet achterlaten.
Lucy, ik hoor je voetjes mijn kant opkomen.
Haal me op en laat ons naar huis gaan.
Maar geen woord tegen papa.
Dus ze zet mijn hoofd haar rugzak
Lucy Voor Altijd, Ik zal voor altijd bij Lucy zijn.
Lucy Voor Altijd, Ik zal voor altijd bij Lucy zijn.
Lucy Voor Altijd, Ik zal voor altijd bij Lucy zijn.
Lucy Voor Altijd, Ik zal voor altijd bij Lucy zijn.