King Diamond — Cross of Baron Samedi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross of Baron Samedi" van King Diamond.
Songteksten
One single hour, is like a working day
Father Malone is getting tired
Darkness… has come again
The Demons seem to be resting
Sarah is looking just like Hell
There ain’t much left of her to save now
Meanwhile in Salem’s quarters
There’s shadow that moves
Into a room full of secrets of life
Into a room only few have survived
There is a cross upon the wall
The cross of Baron Samedi
The shadow is taking the cross away
The shadow is Lula, the girl that no one ever sees
I see her shadow with that cross mine
I see her shadow slipping into the night
The cross of Baron Samedi will set us free
The cross of Baron Samedi, just wait and see
(Solo: Herb)
The cross of Baron Samedi is full of nails
The cross of Baron Samedi could split your head
Take it to Sarah… Take it to Sarah… SarahDarkness. she's up again
Sarah is standing in front of Father Malone
Sleeping.the Father’s on a chair
Sarah is saying: «Father, I’m about to sin»
Then one to the Father’s head
The cross is coming down so hard
Screaming, bleeding, Malone goes down
Again and… again and… his blood is all around
(Solo: Andy)
In comes Grandpa: «Stop it Sarah stop»
I don’t know why, but Sarah dropped the cross
Two hours later everyone was here
Police and ambulance, wiping up the tears
(Solo: Herb)
Samedi… Samedi…Samedi
Songtekstvertaling
Een uur, is als een werkdag
Vader Malone wordt moe.
Duisternis ... is weer gekomen
De demonen lijken te rusten.
Sarah ziet er vreselijk uit.
Er is niet veel meer van haar over om te redden.
Ondertussen in Salem ' s vertrekken
Er is schaduw die beweegt
In een kamer vol geheimen van het leven
In een kamer hebben slechts weinigen het overleefd.
Er is een kruis op de muur
Het kruis van Baron Samedi
De schaduw neemt het kruis weg
De schaduw is Lula, het meisje dat niemand ooit ziet.
Ik zie haar schaduw met dat kruis de mijne
Ik zie haar schaduw in de nacht glijden.
Het kruis van Baron Samedi zal ons bevrijden.
Het kruis van Baron Samedi, wacht maar af.
Herb.)
Het kruis van Baron Samedi zit vol spijkers.
Het kruis van Baron Samedi kan je hoofd splijten.
Breng het naar Sarah... breng het naar Sarah ... SarahDarkness. ze is weer wakker.
Sarah staat voor vader Malone
Slaapgedeelte.de vader zit op een stoel.
Sarah zegt: "Vader, Ik sta op het punt te zondigen»
Dan één in het hoofd van de Vader.
Het kruis komt zo hard naar beneden
Schreeuwen, bloeden, Malone gaat neer
Opnieuw en... opnieuw en ... zijn bloed is overal.
Andy.)
Stop ermee Sarah stop»
Ik weet niet waarom, maar Sarah liet het kruis vallen.
Twee uur later was iedereen hier.
Politie en ambulance vegen de tranen weg.
Herb.)
Samedi, Samedi, Samedi.