King Diamond — A Visit From The Dead (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Visit From The Dead (Reissue)" van King Diamond.
Songteksten
It must be summer the sky is clear
The garden is so beautiful
All the flowers and all the trees
Make Me feel like they’re inside of Me
I’m holding My sister’s hand
While we’re playing in the sand
It’s all but a dream
My bed is moving, I cannot see a thing
I am in total darkness, someone is calling
I can feel the chill, it’s all around Me I know it’s not a dream, No no no
Someone is in My room
Standing at the end of My bed
Must be a visit from the dead
Must be a visit from the dead
Now I see her figure, it’s just a little child
And there’s no reflection, she’s in the mirror
Could it really be, has she returned?
My little sister
«King beware… something bad is coming Your way…
King beware»
Must be a visit from the dead
Must be a visit from the dead
Missy will You tell Me You know we don’t have no secrets
«Just beware»
Must be a visit from the dead
Must be a visit from the dead
You’ve to to tell Me Missy
Come on now, spit out little girl
«I will send You a dream…»
Songtekstvertaling
Het moet zomer zijn de hemel is helder
De tuin is zo mooi
Alle bloemen en alle bomen
Geef me het gevoel dat ze in Me zitten.
Ik hou de hand van mijn zus vast.
Terwijl we in het zand spelen
Het is maar een droom.
Mijn bed beweegt, ik zie niets.
Ik ben in totale duisternis, iemand roept
Ik voel de kou, het is overal om Me heen. Ik weet dat het geen droom is.
Er is iemand in mijn kamer.
Aan het einde van mijn bed staan
Moet een bezoek van de doden zijn.
Moet een bezoek van de doden zijn.
Nu zie ik haar figuur, het is maar een klein kind.
En er is geen reflectie, ze is in de spiegel
Zou het echt kunnen, is ze terug?
Mijn kleine zusje.
"Koning pas op ... Er komt iets slechts jouw kant op…
Koning pas op»
Moet een bezoek van de doden zijn.
Moet een bezoek van de doden zijn.
Missy, Zeg Me dat je weet dat we geen geheimen hebben.
"Pas op»
Moet een bezoek van de doden zijn.
Moet een bezoek van de doden zijn.
Je moet me vertellen Missy
Kom op, spuug uit kleine meid
"Ik zal je een droom sturen…»