King Crimson — In the wake of Poseidon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the wake of Poseidon" van King Crimson.

Songteksten

Plato's spawn cold ivied eyes
Snare truth in bone and globe.
Harlequins coin pointless games
Sneer jokes in parrot's robe.
Two women weep, Dame Scarlet Screen
Sheds sudden theatre rain,
Whilst dark in dream the Midnight Queen
Knows every human pain.

In air, fire, earth and water
World on the scales.
Air, fire, earth and water
Balance of change
World on the scales
On the scales.

Bishop's kings spin judgement's blade
Scratch "Faith" on nameless graves.
Harvest hags hoard ash and sand
Rack rope and chain for slaves
Who fireside fear fermented words
Then rear to spoil the feast;
Whilst in the aisle the mad man smiles
To him it matters least.

Heroes hands drain stones for blood
To whet the scaling knife.
Magi blind with visions light
Net death in dread of life.
Their children kneel in Jesus till
They learn the price of nails;
Whilst all around our mother earth
Waits balanced on the scales.

Songtekstvertaling

Plato ' s kuit koude ijzige ogen Snaren de waarheid in bot en globe.
Harlequin 's munt zinloze spelletjes Sneer grappen in papegaai' s Badjas.
Twee vrouwen huilen, Dame Scarlet Screen werpt plotselinge Theater regen, terwijl donker in de droom De Midnight Queen elke menselijke pijn kent.

In lucht, vuur, aarde en water op de weegschaal.
Lucht, vuur, aarde en water balans van verandering wereld op de schubben op de schubben.

Bishop 's kings spin judgement' s blade Krab "Faith" op naamloze graven.
Oogst hags hamster as en zandrek touw en ketting voor slaven die vuur vrees gegiste woorden dan terug te keren om het feest te bederven; terwijl in het gangpad de gekke man glimlacht naar hem het maakt het niet uit.

Helden handen drain stenen voor bloed om het scaling mes te raken.
Magi blind met visioenen licht Net dood in angst voor het leven.
Hun kinderen knielen in Jezus tot ze de prijs van spijkers leren; terwijl overal om onze moeder aarde wacht in balans op de weegschaal.